Одна з найпрестижніших літературних премій англомовного світу й світу загалом - Міжнародна Букерівська премія оголосила короткий список творів, що претендують на нагороду у 2024 році.

Перебуваючи біля дому або в нових для нас місцях, ми бува не можемо знайти тих чи інших потрібних локацій. Особливо це важливо, коли нам терміново необхідно кудись потрапити. Отож, ми ділимося простим методом, як швидко віднайти конкретне місце. І все насправді дуже просто - в Google Maps вкажіть необхідне для вас місце із ключовим формулюванням "near me" та натисніть пошук. До прикладу, «coffee shop near me», «post office near me» чи «pharmacy near me». Google Maps запропонує вам перелік локацій із відстанню, тож ви зможете обрати найзручнішу та найближчу для вас локацію.

Вже сьогодні

🇺🇦 Плетіння маскувальних сіток. Нікосія
16 Квітня 10:00 - 13:00
Приєднуйтесь до Нікосійської "мафії" плести не тільки інтриги, а і маскувальні сітки для наших захисників....

Завтра

🇺🇦 Казкотерапія з Катериною Єгорушкіною
17 Квітня 18:00 - 20:00
📍Культурний центр Обійми, Ларнака
Запрошуємо вас на презентацію новинки Our World: Ukraine в середу. Приходьте з дітьми! Під час презентації Катерина почитає вголос, наочно...

🇺🇦 Йога українською в освітньому просторі "Крила", Лімасол
17 Квітня 18:30 - 19:30
📍Українська початкова школа «Крила», Cyprus
Бажаєте знайти внутрішній баланс, відчувати своє тіло, своє дихання, бути в моменті, тут і зараз? Спільна практика йоги дає сили...

🇺🇦 ФайноQuiz, Тематична гра "Серіали" #1 Лімасол
17 Квітня 19:30 - 22:00
📍Shakespeare Gastro pub, Limasol, Cyprus
Друзі вже цієї середи чекаємо Вас на тематичній грі «Серіали»#1 Ігри проходять виключно солов‘їною!

У буремні часи відсутності миру на нашій Батьківщині, актуальним, на жаль, стає питання розрізнення слів-паронімів ВОЄННИЙ та ВІЙСЬКОВИЙ.

Тож, ВІЙСЬКОВИЙ - який стосується війська, військовослужбовця (аеродром, рапорт, шпиталь, кореспондент, підготовка, організація,бюджет, спорядження, призов, хитрість, лад, радник, квиток, дисципліна, база, парад, звання, училище тощо).

ВОЄННИЙ - який стосується війни, пов’язаний з нею (закон, злочин, конфлікт, напад, час, стан, режим, переворот, загроза, боротьба, катастрофа, небезпека, підтримка, операція, провокація, вторгнення, політика, історія, інтереси, події, зусилля тощо).

Можливе паралельне вживання “воєнний “ і “військовий” з такими словами, як суд, трибунал, блок, союз, диктатура, допомога, історія, машина, наука, промисловість, стратегія, тактика,теорія, зіткнення, витрати, потреби, умови, цілі.

#промовупромова

Зверніть увагу, з настанням тепла на Кіпрі прокидаються змії

На Кіпрі можливо зустріти вісім видів змій, з яких один вид вважається небезпечним для людини. Решта видів змій абсолютно нешкідливі для людини.

ГО Mettа організовує похід для демобілізованих військових у Львівській області.

Долучайтесь та запрошуйте побратимів та посестер. З вдячністю за службу і бажанням змінити навколишню картинку та дати можливість побути в колі своїх запрошує дослідити разом:
🌿лісисто-гористі простори Коростова,
🌿здійснити сходження на Параску вперше чи вкотре,
🌿попалити ватру на горі з видом на долини\полонини,
🌿попити з потічків, розглянути на макро всі місцеві квіти, які якраз буйно квітнуть,
🌿якщо рано вставати і ходити тихенько можна побачити оленів та косуль,
🌿і головне - поїсти в пані Ганни.

🗓9-12 травня
📌Форма для реєстрації

⚡️Участь, проживання, харчування та проїзд від м. Львів та назад безкоштовні.
⚡️Деталі за посиланням.

Ціни на оренду житла зросли значно швидше, ніж відповідне підвищення зарплат на Кіпрі за останні роки, але що більш важливо, вартість життя, заробітна плата та орендна плата відрізняються від міста до міста.

Дані міжнародної платформи numbeo про вартість життя висвітлюють важливі факти. 
Скільки коштує проживання в кожному місті Кіпру

Друзі, триває наш збір на 🦅 пташку з тепловізійними очима 👀 для 10-го батальйону 59-ї окремої мотопіхотної бригади. Наразі зібрано пʼяту частину суми ⏳. І знаково, що підтримати збір на пташку 🦅 викликалася допомагати Ганна Пташка.

Донати, які надійдуть до 21:00 понеділка 22 квітня будуть брати участь в розіграші патріотичної 💙💛 футболки від бренда GANNA Ptáshka (переможець 🏆 зможе обрати колір: білий чи чорний 🐼).

Для участі в розіграші необхідно
👍 лайкнути цей пост,
✍️ і підписатися на сторінку бренда в інстаграм https://www.instagram.com/gannaptashka

Кожні 5 євро доната додатковий шанс виграти футболку!

Revolut
PayPal
Банка Моно
Картка Моно 5375 4112 1130 6985
Для донатів в крипті і на Приват напишіть в приватні повідомлення @kmukhortova

Календар подій 15-19 квітня

🇺🇦 Чаювання для найстарших 
15 Квітня 19:30 - 21:00
📍Georgiou Griva Digeni 37E, of 21, Avenue, Limassol, 3196, Cyprus
Для того, щоб надати можливість літнім людям приємно проводити час, пробуджувати інтереси до навчання та цікавих та нових захоплень....

🇺🇦 Філософські казки з отцем Василем
15 Квітня 19:30 - 21:00
📍Georgiou Griva Digeni 37E, of 21, Avenue, Limassol, 3196, Cyprus
Перегляд фільмів, обговорення філософських тем, неформальне спілкування за чашкою чаю. Не про релігію, а про життя....

🇨🇾🇨🇭 "Граємо для з'єднання"
15 Квітня 19:30
📍Ermou 285,, Nicosia, 1017, Cyprus
Запрошуємо Вас на концерт за підтримки Посольства Швейцарії та CVAR. Бікомунальний квінтет у супроводі сопрано Сони Гаргалоян.....

🇨🇾 Дні Кіпрського кіно. Стрічка "78 ДНІВ"
15 Квітня 20:00 - 22:00
📍Andrea Drousioti 19, Limassol, 3040, Cyprus
Дві сестри-підлітки записують своє повсякденне життя на домашню камеру, перезаписуючи старі записи, які періодично з'являються на плівці.....

🇺🇦 Плетіння маскувальних сіток. Нікосія
16 Квітня 10:00 - 13:00
Приєднуйтесь до Нікосійської "мафії" плести не тільки інтриги, а і маскувальні сітки для наших захисників....

🇨🇾 Швидка ходьба по місту
16 Квітня 18:30 - 20:30
📍59FC+PF6, Athinas, Nicosia, 1016, Cyprus
Це прогулянка для всіх. Однак метою має бути швидка ходьба. За даними Гарвардської медичної школи, швидка ходьба приносить безліч переваг:...

🇺🇦 Казкотерапія з Катериною Єгорушкіною
17 Квітня 18:00 - 20:00
📍Культурний центр Обійми, Ларнака
Запрошуємо вас на презентацію новинки Our World: Ukraine в середу. Приходьте з дітьми! Під час презентації Катерина почитає вголос, наочно...

🇺🇦 Йога українською в освітньому просторі "Крила", Лімасол
17 Квітня 18:30 - 19:30
📍Українська початкова школа «Крила», Cyprus
Бажаєте знайти внутрішній баланс, відчувати своє тіло, своє дихання, бути в моменті, тут і зараз? Спільна практика йоги дає сили...

🇺🇦 ФайноQuiz, Тематична гра "Серіали" #1 Лімасол
17 Квітня 19:30 - 22:00
📍Shakespeare Gastro pub, Limasol, Cyprus
Друзі вже цієї середи чекаємо Вас на тематичній грі «Серіали»#1 Ігри проходять виключно солов‘їною!

🇺🇦 Плетіння маскувальних сіток. Лімасол
18 Квітня 10:00 - 12:00
Українська спільнота в Лімасолі завдяки Оксані Олійник отримала можливість переправляти на фронт необхідні нашим бійцям речі....

🇺🇦 ФайноQuiz, Класична гра #4, Пафос
18 Квітня 19:30 - 22:30
📍Monara Restaurant and Bar, Tombs of the Kings Ave 10, Paphos 8046, Paphos, Cyprus
Запрошуємо на наступну класичну гру в Пафосі. Вмикайся на повну! Ігри проходять виключно солов‘їною...

🇨🇾 Це все джаз
19 Квітня 21:00 - 23:30
📍Agias Filaxeos 126,, Limassol, 3087, Cyprus
Насолоджуйтесь радісним, підбадьорливим концертом, на якому звучать багато чудових стандартів від Дюка Еллінгтона, Френка Сінатри, Гленна Міллера, Майкла Бубле...

Більше подій на UKRCY.news

Любі друзі, запрошуємо вас на майстер-клас з писанкарства у мальовничому селищі Агії Вавацініас.
Будемо творити у затишній галереї Cyprus Art Retreat - Fire Gallery.
Майстер-клас розрахований на участь дорослих та дітей від 10 років.
Після майстер-класу на вас чекатиме смачний обід з видом на гори.

Вартість майстер-класу - 22 євро.
Участь у події включає:
- всі матеріали для творчості
- обід (можливий вегетаріанський варіант).

🗓27 квітня, субота
🕗10:30 - 14:30
📍селище Агія Вавацініас

Депозит у розмірі 10 євро потрібно внести на картку або револют з позначкою "27.04 писанкарство"
💶Revolut: https://revolut.me/kseniis87v (пошук по імені kseniis87v)
🔗Посилання на банку https://send.monobank.ua/jar/8CnqG2D8Fp
💳Номер картки банки
5375 4112 1735 7883
Для оплати на Приват - пишіть в приватні повідомлення
Частину коштів від майстер-класу буде спрямовано на поточний збір українців на Кіпрі для ЗСУ!

Кількість місць обмежена, реєстрація і передплата є обов'язковими! Форма для реєстрації.
Контактна особа - Льоля Філімонова
Для довідок та додаткової інформації: +35796512778.

Організатор заходу, Товариство Українсько-Кіпрської Дружби, чекає на вас творити Великодню красу!

Вже сьогодні

🇺🇦 Свята Літургія. Молитва за Україну, Лімасол
14 Квітня 08:30 - 09:30
📍1 Georgiou Griva Digeni, Limassol, Cyprus
Свята  Літургія. Молитва за Україну.

🇺🇦 Недільна Літургія в Пілі
14 Квітня 09:30 - 11:00
📍 Храмі Успіння Пресвятої Богородиці
Місія Православної Церкви України на Кіпрі чекає Вас на недільне Богослужіння українською мовою.

2 квітня, у Всесвітній день дитячої книги в американському видавництві вийшла перша дитяча книжка англійською під назвою Our World: Ukraine Катерини Єгорушкіної.
Книжка не схожа на інші, бо написана філологинею та психологинею для найменшеньких англомовних дітей, і саме з неї почнеться їхнє знайомство з Україною.

Запрошуємо вас на презентацію новинки Our World: Ukraine в середу, 17 квітня, о 18:00. Приходьте з дітьми!
Під час презентації Катерина почитає вголос, наочно продемонструє деякі інструменти казкотерапії, і, поки діти робитимуть творче завдання, окремо поспілкується з батьками.

Нам дуже втішно, що авторка вирішила подарувати найпершу презентацію книжки в Obiimy Cyprus, тож давайте і ми здивуємо її теплим прийомом!

💙💛 Всім привіт! Звітую: Мавік 🦅 для 92ї бригади закуплений і вже прямує до хлопців.

Наш наступний збір - Мавік 3Т 🦅 для 10-го батальйону 59-ї окремої мотопіхотної бригади, на який зібрано вже 10% суми завдяки вашим донатам. Мавіки - це найчастіший запит до нас від захисників. Необхідність «очей» 👀 важко переоцінити.

До роботи!

Revolut
PayPal
Банка Моно
Картка Моно 5375 4112 1130 6985
Для донатів в крипті і на Приват напишіть в приватні повідомлення @kmukhortova

Звіти зі зборів

Вже сьогодні

🇺🇦 Забіг ʼʼRace for lifeʼʼ
13 Квітня 08:00 - 12:00
📍Mesopotamias 14, Dhekelia-Larnaca Road Oroklini, Larnaca, 7040, Cyprus
Приєднуйся до благодійного забігу на 5 км, запрошуйте своїх друзів і підтримайте українського військового. Мета забігу - зібрати кошти для...

🇺🇦 Театральна студія "Крила", Лімасол
13 Квітня 11:00 - 13:00
📍Українська початкова школа «Крила», Cyprus
Театральна студія Першого українського театру на Кіпрі «Крила» для дорослих та дітей запрошує  на заняття: Дорослі від 16 до 99...

🇺🇦 Українська Мафія на Кіпрі, Лімасол
13 Квітня 19:00 - 21:00
📍Arch. Makarios III Avenue, Limassol, Limassol, 3021, Cyprus
Як українцям провести суботній вечір в Лімасолі? Пограти в Мафію по-українськи! Приєднуйтесь до цікавої, колоритної  авторської Мафії та чекайте сюрпризів...

Завтра

🇺🇦 Свята Літургія. Молитва за Україну, Лімасол
14 Квітня 08:30 - 09:30
📍1 Georgiou Griva Digeni, Limassol, Cyprus
Свята  Літургія. Молитва за Україну.

🇺🇦 Недільна Літургія в Пілі
14 Квітня 09:30 - 11:00
📍 Храмі Успіння Пресвятої Богородиці
Місія Православної Церкви України на Кіпрі чекає Вас на недільне Богослужіння українською мовою.

Друзі, в українки з нашої громади пропадають 4 квитки за VIP-столиком на концерт Надії Дорофєєвої, які вона готова віддати за донат на наші збори.

Собівартість кожного квитка 140 євро, але проводимо міні-аукціон за донат. Кінець аукціона 18:30 сьогодні. Кому VIP-квитки?

В коментарях до поста в ФБ пишіть кількість квитків і вашу ціну.

Зустрічайте вікторину в рубриці "Про мову промова"

#промовупромова

Увага!
Муніципалітет Лімасола інформує громадськість, що у зв’язку з проведенням OPAP Limassol Marathon 2024 13-14 березня в місті будуть перекриті дороги.

12 квітня Пласт відзначає 112 років діяльності в Україні, а 4 квітня була річниця організації на Кіпрі

На вірність Богу та Україні першу присягу українські пластуни склали у Львові у 1912 році. Із 1950-х років починається новітня історія Пласту: осередки відкриваються в Європі, США, Латинській Америці й Канаді.

Чотири роки тому на Кіпрі Лілія Лапєєва, пластунка з Дніпра, вирішила, що осередку українських скаутів на Кіпрі – бути.

Вітаємо всіх пластунів у світі гаслом СКОБ!

Сьогодні в День працівників ракетно-космічної галузі згадуємо Сергія Корольова.
Здобутки нашого земляка у справі засвоєння космосу можна перераховувати дуже довго. Тут і перший вихід у відкритий космос, і перший радіозв'язок між двома пілотованими кораблями, і проєкти засвоєння місця, і плани орбітальних станцій, і розробка марсіанського напрямку, і корабель Союз....
Його ім’я було засекречене, тому у всіх матеріалах Корольова називали просто Генеральним конструктором.

Внесок українців у підкорення космосу. Сергій Корольов

#Українціщозмінилисвіт

"Крилам" 2 роки!

Запрошуємо на Благодійний концерт до другої річниці українського освітнього простору, який надає Крила!

🗓26 квітня
🕗17:00
📍 Лімасол

В програмі: презентація простору, святковий концерт, український фуршет, лотерея з призами, фотозона та сюрпризи!

Кількість місць обмежена, просимо реєструватися за номером 99132180.