Святкуємо в теплому українському колі

Різдво — чарівне родинне свято, наповнене звичаями й обрядами, казковий час, на який ми всі чекаємо з нетерпінням.

Запрошуємо поринути у святкову атмосферу пригод святкування Різдва, які відбудуться в різних куточках Кіпру напередодні свят, де на вас чекають благодійні концерти,  частування смаколиками, вертепи, найвідоміші колядки, щедрівки, різдвяні  пісні, щирі емоції, приємні несподіванки та святковий настрій у теплому українському колі.

Програма святкувань на грудень 2023 тут!

Друзі, ми нарешті назбирали на 🦅 пташку для аеророзвідки 92ї бригади. Кошти передаємо для закупівлі Марині Воронцовій. Неймовірна вдячність за донати і окремим донорам і цілим колективам - освітньому простору «Крила» і дівчатам з Пафоса, які провели благодійні ярмарки, дяка і тим, хто взяв участь в аукціоні, і нашим постійним спонсорам - Файно-квіз і «Мафія по-українськи»!

Але ще не всю 92-гу ми забезпечили всім потрібним. Наступний збір - пікап 🛻 для мінометників. Ми збираємо 4000, решту обіцяє додати фонд Волонтерська

Слава ЗСУ! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Revolut: https://revolut.me/kseniis87v

PayPal: https://paypal.me/kseniamu

Банка Моно https://send.monobank.ua/jar/2QRztLazko

Картка Моно 5375 4112 1130 6985

Можу отримати на Приват і криптовалютою - пишіть у приватні повідомлення @kmukhortova

Звіти зі зборів

Як винаймати житло на Кіпрі
Що треба робити, щоб уникнути неприємностей при оренді житла? На що звернути увагу під час вибору житла? На що потрібно звернути увагу про підписанні договору оренди? Розглянемо кожне питання окремо

🇺🇦 Благодійний концерт хору «Українські Співанки» в Лімасолі
30 Листопада 19:00 - 21:00
📍 Sinergio theatre, Eleftherias 91, Limassol
Проведіть прекрасний вечір з користю для душі та спільної справи.
Читайте про чарівні голоси в матеріалі Хор “Українські співанки”

Завтра!

🇨🇾🇺🇦 Різдвяний ярмарок у старому районі Oroklini
1-2 Грудня 17:00 - 22:00
📍Lithos Bar & Grill Oroklini, ANEXARTISIAS 17, Voroklini
Пориньте в різдвяний настрій і проведіть казковий вечір у веселій компанії на ярмарку з 80 кіосків, веселих ігр для дітей, аквагримом та фотосесією з Сантою.

🇨🇾🇺🇦Charity Christmas Concert в Ларнаці
1 Грудня 19:00
📍Municipal Gardens Leonida Kioupi, Larnaca
Запрошуємо всіх на концерт, організований Rotary Club of Larnacа.
Концерт відкриє колектив “Українські співанки” унікальними щедрівками.
Статті про учасників
Українські колядки, фортепіанна класика та ліричні кіпрські пісні – концерт від Ротарі клубу «Ларнака»
"Не здаватися ні за яких обставин!",- піаніст Микола Мірошниченко запрошує на концерт в Ларнаку

На Кіпрі пройшов Чемпіонат Європи з вітрильного спорту
В Лімасолі пройшла церемонія нагородження переможців Чемпіонату Європи 2023 року з вітрильного спорту у класі FAREAST 28R. Нагадаємо, що у цьому престижному змаганні брали участь 15 команд, серед яких були й українські яхтсмени. Так команда Кіпру Asbis, за участю олімпійських призерів - українців Ігоря Матвієнка та Родіона Луки здобула "бронзу"

Нокаутуємо суржик правильними відповідниками!

🙅рокова помилка
✅фатальна помилка

🙅на рахунок цього
✅ щодо цього

🙅стелька
✅ устілки

🙅підходящий
✅ підхожий

🙅повільним кроком
✅ тихою ходою

🙅не по собі
✅ ніяково

🙅вести переписку
✅ листуватись

Говорімо правильно!

#промовупромова

У наших попередніх статтях про ФайноQuiz  ви вже познайомилися із командою організаторів і натхненників цієї гри. У цій публікації пропонуємо погляд на гру зі сторони гравців.
Ми запитали в капітанів команд, з чим гравці асоціюють гру, в чому, на їх погляд, полягає успіх команди, та чи потрібно бути супер ерудованим, щоб успішно впоратися із завданнями? Крім цього, попросили поділитися найяскравішими та цікавими спогадами про гру.

Календар подій
29 Листопада - 3 Грудня
Частина друга

🇺🇦 Чаювання для найстарших
4 Грудня 19:30 - 21:00
📍 MyBox, Georgiou Griva Digeni 37E, of 21, Avenue, Limassol
клуб “Заряд бадьорості” для людей похилого віку, метою якого є згуртувати людей для спілкування, організації дозвілля, культурного відпочинку, обміну досвідом.

🇺🇦 Філософські казки з отцем Василем
4 Грудня 19:30 - 21:00
📍MyBox, Georgiou Griva Digeni 37E, of 21, Avenue, Limassol
Перегляд фільмів, обговорення філософських тем, неформальне спілкування за чашкою чаю. Не про релігію, а про життя.

🇺🇦 Клуб української мови “Балакалка”, Лімасол
5 Грудня 19:00 - 20:00
📍Лімасол
Заняття спрямовані на дорослих, які прагнуть самоідентифікуватися від великої кількості росіян на Кіпрі і шукають спілкування рідною мовою.

🇺🇦 Новорічний сніданок в Ларнаці
6 Грудня 09:30 - 12:00
📍Radisson Beach Resort Larnaca
Проведіть час у дівчачій компанії з Сантою, подарунками та цікавою інформацією.

🇺🇦 Міжнародна школа NEO STUDY запрошує вашу родину на День Святого Миколая
6 Грудня 15:00 - 19:00
📍Neo Study, Loizou Askani 24, Limassol
Новорічні веселощі та майстер-класи для дітей, сімейні фото на пам’ять в новорічних фотозонах, подарунки від Миколая, насичена програма для батьків.

🇨🇾 Різдвяний ярмарок в Ларнаці
6 - 7 Грудня 18:00-23:00
📍The Tudor Inn Bar & Restaurant, Lala Mustapha Pasha 28A, Larnaca
Різдвяний ярмарок у німецькому стилі з німецьким пивом, глінтвейном, кренделями, німецькими ковбасками, з солодощами, виробами ручної роботи та різдвяною атмосферою.

🇨🇾🇺🇦 Панельна дискусія: кіпрські ЗМІ висвітлюють війну в Україні
7 Грудня 18:30 - 20:00
📍Event Space, 266 Ermou Street, Chrysaliniotissa, Nico
Висвітлення війни в Україні в кіпрських ЗМІ. Що це говорить Кіпр та його медіа.

Календар подій
29 Листопада - 3 Грудня
Частина перша

🇺🇦 ФайноQuiz класична битва «Пан або пропав», Лімасол
29 Листопада 19:30-22:00
📍Shakespeare Gastro pub, Limassol
Вже зовсім скоро відбудеться найазартніша гра осіннього сезону.

🇺🇦 Благодійний концерт хору «Українські Співанки» в Лімасолі
30 Листопада 19:00 - 21:00
📍 Sinergio theatre, Eleftherias 91, Limassol
Проведіть прекрасний вечір з користю для душі та спільної справи.

🇨🇾Різдвяне село SanTaLefkara
1 Грудня - 14 Січня, 10:30-22:00
📍Lefcara Village, Pano Lefcara, Limassol.
Позначте свої календарі та приготуйтеся до сезону радості, оскільки Лефкара перетворюється на ідеальне місце для святкування Різдва.

🇨🇾 Різдвяне містечко в Аgros
1 Грудня - 14 Січня, 11:00 -17:00
📍Πάρκο του Κάουρα, Λεωφ., Αγρού
Село відоме вирощуванням троянд, а також виробництвом в’яленого м’яса, домашнього мармеладу та солодощів. Відвідувачі можуть побачити ці традиційні практики на місцевому ярмарку.

🇨🇾Різдвяне село в Laiki Geitonia
1 Грудня - 14 Січня 11:00 - 22:30
📍Laiki Gitonia Traditional Market, Nicosia
Серце цьогорічного святкового сезону в Нікосії битиметься в історичному центрі столиці. У рамках програми Міністерства туризму «Різдвяне село 2023» .

🇨🇾🇺🇦 Різдвяний ярмарок у старому районі Oroklini
1-2 Грудня 17:00 - 22:00
📍Lithos Bar & Grill Oroklini, ANEXARTISIAS 17, Voroklini
Пориньте в різдвяний настрій і проведіть казковий вечір у веселій компанії на ярмарку з 80 кіосків, веселих ігр для дітей, аквагримом та фотосесією з Сантою.

🇨🇾🇺🇦Charity Christmas Concert в Ларнаці
1 Грудня 19:00
📍Municipal Gardens Leonida Kioupi, Larnaca
Запрошуємо всіх на концерт, організований Rotary Club of Larnacа.
Концерт відкриє колектив “Українські співанки” унікальними щедрівками.

🇺🇦 Українська Мафія на Кіпрі, Пафос
2 Грудня 19:00 - 21:00
📍Let Them Eat Cake, Agiou Theodorou 2, Paphos
Весела, колоритна, захоплююча Мафія по-українськи вже цієї суботи в Пафосі! Приєднуйтесь та проведіть вечір в теплій компанії.

🇨🇾 Зустрічайте Санту на раритетному мотоциклі в Нікосії
2 - 3 Грудня
📍Eleftheria Square, Stasikratous Street, Makarios Avenue
Чарівний персонаж вибрав не традиційні сани, запряжені північними оленями, не червоний двоповерховий автобус, а мотоцикл, який є експонатом Музею рідкісних мотоциклів Кіпру.

🇺🇦Мирна акція протесту проти війни в Україні, Пафос
2 Грудня 16:00 - 18:00
📍Harbour Kiosk, Paphos
Запрошуємо всіх на мирну акцію протесту проти війни в Україні.

🇨🇾 Благодійна різдвяна вечірка
2 Грудня 16:00 - 20:00
📍Spaw Pet Spa & Boutique,Minoos 12, Larnaca
Запрошуємо на різдвяну благодійну вечірку, зібрані кошти з якої будуть передані притулкам для собак Ларнаки.

🇺🇦 Україномовна Літургія в Пілі
3 Грудня 09:30 - 11:00
📍 Παναγία Ασπροβουνιώτισσα, Pyla, Larnaca
Запрошуємо вас на україномовну Літургію з молитвами за Україну.

🇨🇾 Різдвяний арт-маркет в Пафосі
3 Грудня 10:00 - 17:00
📍Technopolis 20, Nikolaou I. Nikolaidi Ave 18, Paphos
Щорічний різдвяний арт-ярмарок на якому художники, професійні та аматорські творці, дизайнери та волонтерські організації представлять свої творіння у святковій атмосфері.

🇨🇾 День у музеях
3 Грудня 11:00 - 13:00
📍Cyprus Museum, Mouseiou 1, Nicosia
Запрошуємо всіх любителів історії на пізнавальний ранок у двох найважливіших музеях Нікосії.

🇨🇾 Дегустація крафтового пива
3 Грудня 14:00 - 20:00
📍Saripolou, Limassol Agora, Limassol
Приєднуйтесь до BeerGuru та найкращих пивоварень міста на день пивоваріння, сімейних розваг та захоплюючих викликів.

🇺🇦 Ознайомчі сходини Пласту в Ларнаці
3 Грудня 15:00 - 17:00
Усім, хто ще не знає, але дуже цікавиться ідеями та дозвіллям разом з пластунами.

🇨🇾 Церемонія відкриття Різдвяної ялинки в Ларнаці
3 Грудня 17:30 - 20:30
📍Europe Square, Larnaca
Мер Ларнаки Андреас Вірас запалить вогні на ялинці на Європейській площі.

📣Вже сьогодні!!

🇺🇦 ФайноQuiz класична битва «Пан або пропав», Лімасол
29 Листопада 19:30-22:00
📍Shakespeare Gastro pub, Limassol
Вже зовсім скоро відбудеться найазартніша гра осіннього сезону.

Завтра!

🇺🇦 Благодійний концерт хору «Українські Співанки» в Лімасолі
30 Листопада 19:00 - 21:00
📍 Sinergio theatre, Eleftherias 91, Limassol
Проведіть прекрасний вечір з користю для душі та спільної справи.

Другий рік поспіль на Різдвяній благодійній ярмарці в International School of Paphos українські матусі організовують великий Український стіл, маючи ціль продемонструвати гостям ярмарку прекрасну українську культуру і смачну кухню, а також зібрати кошти на допомогу Україні.

Подробиці читайте в авторському матеріалі Юлії Капрушиної Благодійний ярмарок в Пафосі: як це було

📣Вже сьогодні!!

🇺🇦 Клуб української мови “Балакалка”, Лімасол
28 Листопада 19:00 - 20:00
📍 Освітній центр "Крила", Лімасол
Вдосконалюй свій наявний рівень української мови. Приєднуйся до осередку українців-однодумців.

Це медики 172го бату 120ї бригади з нашими турнікетами! Дяка всім, хто допомагає!!!

А на поточний збір залишилося зібрати тисячу євро - зазвичай фінішна пряма нам вдається дуже швидко. Не підкачайте і цього разу, дорогенькі українці Кіпру!
Не проходьте повз!

Слава ЗСУ! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Revolut: https://revolut.me/kseniis87v

PayPal: https://paypal.me/kseniamu

Банка Моно https://send.monobank.ua/jar/2QRztLazko

Картка Моно 5375 4112 1130 6985

Можу отримати на Приват і криптовалютою - пишіть у приватні повідомлення @kmukhortova

Звіти зі зборів: https://ukrcy.news/report-category/zvity-zboriv/

Усім нам відома гордість нашої нації – найбільший у світі літак “Мрія”!
А чи відомо вам, що слова “Мрія” не існувало до другої половини 19 століття? І що це – авторський неологізм?

Про це в нашій щоденній рубриці Про мову промова

#промовупромова

Пластуни провели «День на Майдані»

Покоління, народжене під час Революції Гідності, вже розпочало своє навчання у школах, а ті, хто був першачком у 2014 році, незабаром стануть студентами. Важливо розуміти, яке уявлення про події Майдану має це нове покоління української молоді, оскільки більшість із них особисто не пережила або майже не пам’ятає, що відбувалося в ті дні.
Пластуни Кіпру дуже креативно підійшли до цього питання та прожили з вихованцями «День на Майдані». У суботу 25-го листопада на сходини до пластунів прийшла особлива гостя- учасниця Революції Гідності, громадська діячка та волонтерка Льоля Філімонова, котра поділилась своїми спогадами про події на Майдані десятирічної давнини.

Читайте про незвичні Пластові сходини в матеріалі UKRCY.news «Пластуни провели «День на Майдані»

Усім, хто ще не знає, але дуже цікавиться ідеями та дозвіллям разом з пластунами.

Повідомляємо, що 3 грудня о 15:00 відбудеться зустріч на ознайомчі сходини в Ларнаці, де у вас та ваших дітей буде змога ближче познайомитись з пластунами, з історією створення та місією Пласту!

Запрошуються діти від 6 до 17 років.

Підтвердить свою участь у формі реєстрації https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScgM6PsjUQ_KSq9hMobvP5cGwlNQjo7AZjTVYWj79ay3LoD_Q/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0

Якщо будуть змінюватись плани і ви не зможете прийти, також обовʼязково дайте знати!

Локація: https://maps.app.goo.gl/gfDiY78a5XuNvcSp7?g_st=ic

📣Вже сьогодні!!
🇺🇦 Чаювання для найстарших
27 Листопада 19:30 - 21:00
📍 MyBox, Georgiou Griva Digeni 37E, of 21, Avenue, Limassol
Ось побачите, на Кіпрі можна знайти справжніх друзів незалежно від вашого віку.

🇺🇦 Філософські казки з отцем Василем
27 Листопада 19:30 - 21:00
📍MyBox, Georgiou Griva Digeni 37E, of 21, Avenue, Limassol
Перегляд фільмів, обговорення філософських тем, неформальне спілкування за чашкою чаю. Не про релігію, а про життя.

Завтра!

🇺🇦 Клуб української мови “Балакалка”, Лімасол
28 Листопада 19:00 - 20:00
📍 Освітній центр "Крила", Лімасол
Вдосконалюй свій наявний рівень української мови. Приєднуйся до осередку українців-однодумців.

Шановні українці, які проживають у готелях Кіпру по програмі Тимчасового Захисту.
Ми хотіли б донести позицію Товариства українсько-кіпрської дружби щодо готельної програми для українських біженців.

Ми вдячні Уряду Кіпру за ту допомогу, яку він надавав українцям у вигляді проживання в пристойних готелях з повним пансіоном.
Товариство розуміє, що припинення готельної програми викликає багато питань у наших співгромадян.
Проте, це є рішенням Міністерства Туризму і про нього всі, хто проживає в готелях з 1 червня 2023р. були попереджені.

Так само Міністерство попереджало, що всі, хто заїхав в готелі до 1 грудня, мають право дожити 6 місяців в готелі. Цього зобов'язання Міністерство дотримується.

Зі свого боку Товариство надсилало листа Уряду Кіпру з проханням розглянути можливість продовження терміну проживання для вразливих категорій громадян.
Але ми не маємо впливу на Уряд Кіпру, який приймає рішення, з огляду на можливості свого бюджету.

Товариство не братиме участь у мітингах і не допомагатиме із петиціями з вимогами залишити усіх українців в готелях.
Товариство і надалі буде допомагати інформаційно і готове написати додаткові листи до Міністерств Туризму та Соціальної Політики з проханням підтримати українців з незахищених категорій (людей з інвалідністю та осіб, які надають їм догляд; осіб на реабілітації після операцій; літніх людей старше 65 років, в яких немає родичів на Кіпрі;).

Ми готові подати до міністерств список з даними конкретних осіб, які належать до цих категорій, і в якому будуть описані їхні життєві обставини, чому вони самостійно не можуть забезпечити собі проживання.

Також ми би хотіли застерегти українців від співпраці із особами, які обіцяючи допомогу і, переконуючи, що мають звʼязки у високих колах кіпрської політичної еліти, намагаються ввести їх в оману і маніпулювати з метою досягнення власних інтересів, збираючи персональні дані наших співгромадян.

Та людина, яка називає себе консулом, не є офіційним працівником Посольства України. Це так званий почесний консул - титул який надається особі-іноземцю і в обовʼязки якого входить просування інтересів України, адвокація на користь України.
Свою діяльність така особа має узгоджувати з Посольством України, але за більш ніж півтора року з початку повномасштабного вторгнення цей почесний консул жодного разу не відвідав Посольство і не узгоджував свою діяльність.

Особа, яка представляється головою благодійної організації Friendship Circle of Cyprus, насправді незаконно користується імʼям організації, з якої її було звільнено після низки скандалів через шахрайство. З моменту повномасштабного вторгнення ця людина зверталася майже до всіх волонтерів, які допомагали українцям, з пропозиціями дуже сумнівного співробітництва.
Виявилося, що зустрічі з волонтерами і їхніми підопічними використовуються цією людиною для створення фотографій, які потім ця особа показує потенційним спонсорам, таким чином демонструючи докази волонтерської діяльності.
Жодної допомоги від цієї людини жоден з українських волонтерів з нашої або дружніх організацій, які допомагають українцям, не отримав.
За фактами шахрайства і незаконного збору даних українських громадян нами були подані позови до поліції.

📣Вже сьогодні!!
🇺🇦 Україномовна Літургія в Пілі
26 Листопада 09:30 - 11:00
📍 Παναγία Ασπροβουνιώτισσα, Pyla, Larnaca
Запрошуємо вас на україномовну Літургію з молитвами за Україну.

Завтра!

🇺🇦 Чаювання для найстарших
27 Листопада 19:30 - 21:00
📍 MyBox, Georgiou Griva Digeni 37E, of 21, Avenue, Limassol
Ось побачите, на Кіпрі можна знайти справжніх друзів незалежно від вашого віку.

🇺🇦 Філософські казки з отцем Василем
27 Листопада 19:30 - 21:00
📍MyBox, Georgiou Griva Digeni 37E, of 21, Avenue, Limassol
Перегляд фільмів, обговорення філософських тем, неформальне спілкування за чашкою чаю. Не про релігію, а про життя.

Учора в  українській школі на Кіпрі “Крила” відбулося благодійне "Свято осені”. Було яскраво, весело, дружньо, гамірно, по-домашньому затишно і фантастично смачно!

Де б ми не були – за межами країни, у себе вдома, чи де-інде, ким би ми не були – школярами, вчителями, батьками - ми можемо допомагати своїй країні безліччю способів. Тож не забуваймо про це, та рухаймося разом до перемоги!

Як пройшов благодійний вечір читайте в матеріалі
"Крилате" свято осені