Добрый день! ) Скажите, пожалуйста, можно ли вернуть деньги по страховке при походе к частному врачу ?

Обычно да. Надо смотреть правила возвратов именно вашей страховки (порядок и размер).