Пещера первого века: как жили кипрские святые
Недалеко от Лимассола сохранилось место, связанное с одним из первых христиан Кипра – Мнасоном Кипрянином, упомянутым в Новом Завете. Вырезанная в скале пещера, где, согласно преданию, жил святой, сохранилась до наших дней, рядом находятся остатки древнего храма и большое терпентинное дерево.
Что известно о Мнасоне и чем интересна его пещера – в полной версии статьи: https://vkcyprus.com/discover/1467412366745-peshhera-pervogo-veka-kak-zhili-kiprskie-svyatye/
Вестник Кипра

Недалеко от Лимассола сохранилось место, связанное с одним из первых христиан Кипра – Мнасоном Кипрянином, упомянутым в Новом Завете. Вырезанная в скале пещера, где, согласно преданию, жил святой, сохранилась до наших дней, рядом находятся остатки древнего храма и большое терпентинное дерево.
Что известно о Мнасоне и чем интересна его пещера – в полной версии статьи: https://vkcyprus.com/discover/1467412366745-peshhera-pervogo-veka-kak-zhili-kiprskie-svyatye/
Вестник Кипра

2026-08-11 10:34:32
Импорт берет верх: торговый разрыв Кипра продолжает расти
Первая половина 2026 года обозначила заметный сдвиг во внешней торговле Кипра. Рост импорта ускорился, экспорт не смог удержать прошлогодний уровень, а разрыв между двумя потоками стал существенно шире. При этом за общей статистикой скрывается неоднородная картина: отдельные экспортные отрасли демонстрируют весьма уверенную динамику.
https://sb-cyprus.com/economics/import-beret-verh-torgovyj-razryv-kipra-prodolzhaet-rasti/
Вестник Кипра

Первая половина 2026 года обозначила заметный сдвиг во внешней торговле Кипра. Рост импорта ускорился, экспорт не смог удержать прошлогодний уровень, а разрыв между двумя потоками стал существенно шире. При этом за общей статистикой скрывается неоднородная картина: отдельные экспортные отрасли демонстрируют весьма уверенную динамику.
https://sb-cyprus.com/economics/import-beret-verh-torgovyj-razryv-kipra-prodolzhaet-rasti/
Вестник Кипра

2026-08-11 11:45:36
Утренний обзор новостей 11 августа
📌 Из-за жары до +40 °C объявлен желтый уровень погодной опасности.
📌 Кипр, Греция и Иордания продлили программу военного сотрудничества.
📌 У побережья Пафоса начались ежедневные морские патрули для борьбы с загрязнением.
📌 Кипр занял первое место в ЕС по распространенности антисемитских стереотипов.
📌 К концу августа бензин и дизель могут подешеветь.
Подробности: https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412366736-utrennij-obzor-novostej-11-avgusta-2/

📌 Из-за жары до +40 °C объявлен желтый уровень погодной опасности.
📌 Кипр, Греция и Иордания продлили программу военного сотрудничества.
📌 У побережья Пафоса начались ежедневные морские патрули для борьбы с загрязнением.
📌 Кипр занял первое место в ЕС по распространенности антисемитских стереотипов.
📌 К концу августа бензин и дизель могут подешеветь.
Подробности: https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412366736-utrennij-obzor-novostej-11-avgusta-2/

2026-08-11 08:43:26
Вечерний обзор новостей 10 августа
📌Открытие новых КПП станет главной темой встречи Христодулидиса и Эрхюрмана.
📌Энергосистема полностью покрывает спрос на электричество.
📌Remedica отзывает 115 партий десяти лекарственных препаратов.
📌На пляжах катастрофически не хватает спасателей.
📌Суд отказался отпустить под залог отца двух погибших в Ксилофагу мальчиков.
📌За три дня полиция выявила 526 нарушений среди пользователей электросамокатов.
Детали в статье: https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412366712-vechernij-obzor-novostej-10-avgusta/

📌Открытие новых КПП станет главной темой встречи Христодулидиса и Эрхюрмана.
📌Энергосистема полностью покрывает спрос на электричество.
📌Remedica отзывает 115 партий десяти лекарственных препаратов.
📌На пляжах катастрофически не хватает спасателей.
📌Суд отказался отпустить под залог отца двух погибших в Ксилофагу мальчиков.
📌За три дня полиция выявила 526 нарушений среди пользователей электросамокатов.
Детали в статье: https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412366712-vechernij-obzor-novostej-10-avgusta/

2026-08-10 23:38:04
SLK Development получила разрешение на строительство первой очереди проекта Horizon Towers – Riviera Living
Это ознаменовало переход проекта от стадии подготовки к этапу реализации – строительные работы уже официально начались в районе Ливадия. Это стало важной вехой в реализации одного из крупнейших частных девелоперских проектов, запланированных на формирующейся прибрежной территории Ларнаки.
https://sb-cyprus.com/businessnews/slk-development-poluchila-razreshenie-na-stroitelstvo-pervoj-ocheredi-proekta-horizon-towers-riviera-living/

Это ознаменовало переход проекта от стадии подготовки к этапу реализации – строительные работы уже официально начались в районе Ливадия. Это стало важной вехой в реализации одного из крупнейших частных девелоперских проектов, запланированных на формирующейся прибрежной территории Ларнаки.
https://sb-cyprus.com/businessnews/slk-development-poluchila-razreshenie-na-stroitelstvo-pervoj-ocheredi-proekta-horizon-towers-riviera-living/

2026-08-10 21:36:30
Криптобизнес Кипра проверят на прочность
Кипрская комиссия по ценным бумагам и биржам (CySEC) присоединилась к общеевропейской проверке операционной устойчивости провайдеров криптоактивов. В центре внимания окажутся компании, которые хранят цифровые активы клиентов – одна из наиболее чувствительных с точки зрения технологических и операционных рисков областей криптобизнеса.
https://sb-cyprus.com/business/kriptobiznes-kipra-proveryat-na-prochnost/
Вестник Кипра

Кипрская комиссия по ценным бумагам и биржам (CySEC) присоединилась к общеевропейской проверке операционной устойчивости провайдеров криптоактивов. В центре внимания окажутся компании, которые хранят цифровые активы клиентов – одна из наиболее чувствительных с точки зрения технологических и операционных рисков областей криптобизнеса.
https://sb-cyprus.com/business/kriptobiznes-kipra-proveryat-na-prochnost/
Вестник Кипра

2026-08-10 21:35:53
Экологическая интернет-кампания по очистке пляжей
На Кипре запустили инициативу, которая призывает жителей и туристов очищать пляжи от мусора и рассказывать об этом в социальных сетях. Чтобы стать «бичфлюенсером», популярный аккаунт не нужен.
Участникам предлагают перед уходом с пляжа подобрать несколько предметов мусора – а результат при желании опубликовать в соцсетях со специальной отметкой и хештегом.
Подробнее: https://vkcyprus.com/cyprus/1467412366700-beachfluencer-ekologicheskaya-internet-kampaniya-po-ochistke-plyazhej/
Вестник Кипра

На Кипре запустили инициативу, которая призывает жителей и туристов очищать пляжи от мусора и рассказывать об этом в социальных сетях. Чтобы стать «бичфлюенсером», популярный аккаунт не нужен.
Участникам предлагают перед уходом с пляжа подобрать несколько предметов мусора – а результат при желании опубликовать в соцсетях со специальной отметкой и хештегом.
Подробнее: https://vkcyprus.com/cyprus/1467412366700-beachfluencer-ekologicheskaya-internet-kampaniya-po-ochistke-plyazhej/
Вестник Кипра

2026-08-10 14:05:43
LOEL: история успеха одного из ведущих винодельческих предприятий Кипра
Основанная в 1943 году в Лимассоле, компания стала первым публичным акционерным обществом на острове. Ее первые вкладчики были местными виноградарями и виноделами. Сегодня, более чем восемь десятилетий спустя, LOEL по-прежнему остается одним из ведущих производителей вин и крепких алкогольных напитков на Кипре, а также флагманской компанией группы Laiko Group, созданной в 2002 году.
https://vkcyprus.com/press-release/1467412366694-loel-istoriya-uspeha-odnogo-iz-vedushhih-vinodelcheskih-predpriyatij-kipra/
Вестник Кипра

Основанная в 1943 году в Лимассоле, компания стала первым публичным акционерным обществом на острове. Ее первые вкладчики были местными виноградарями и виноделами. Сегодня, более чем восемь десятилетий спустя, LOEL по-прежнему остается одним из ведущих производителей вин и крепких алкогольных напитков на Кипре, а также флагманской компанией группы Laiko Group, созданной в 2002 году.
https://vkcyprus.com/press-release/1467412366694-loel-istoriya-uspeha-odnogo-iz-vedushhih-vinodelcheskih-predpriyatij-kipra/
Вестник Кипра

2026-08-10 11:50:48
Новые ограничения скорости в городах: где придется внимательно смотреть на знаки
На Кипре расширяют сеть городских зон, где автомобилям разрешено двигаться со скоростью не более 20–30 км/ч. Всего в перечень вошли 19 зон в четырех округах страны: десять в Никосии, семь в Лимассоле, одна в Ларнаке и одна в Пафосе.
Где скорость уже снизили? https://vkcyprus.com/transport/1467412366687-novye-ogranicheniya-skorosti-v-gorodah-gde-pridetsya-vnimatelno-smotret-na-znaki/
Вестник Кипра

На Кипре расширяют сеть городских зон, где автомобилям разрешено двигаться со скоростью не более 20–30 км/ч. Всего в перечень вошли 19 зон в четырех округах страны: десять в Никосии, семь в Лимассоле, одна в Ларнаке и одна в Пафосе.
Где скорость уже снизили? https://vkcyprus.com/transport/1467412366687-novye-ogranicheniya-skorosti-v-gorodah-gde-pridetsya-vnimatelno-smotret-na-znaki/
Вестник Кипра

2026-08-10 10:13:05
Новый инвестор выведет проект Great Sea Interconnector на следующий этап?
Проект Great Sea Interconnector, долго балансировавший между экономическими сомнениями и геополитическими рисками, получил инвестора, способного изменить расстановку сил. Однако для Никосии главный вопрос остается прежним: достаточно ли этого, чтобы перейти от политической поддержки к финансовым обязательствам?
Подробности по ссылке: https://sb-cyprus.com/finance/novyj-investor-vyvedet-proekt-great-sea-interconnector-na-novyj-etap/

Проект Great Sea Interconnector, долго балансировавший между экономическими сомнениями и геополитическими рисками, получил инвестора, способного изменить расстановку сил. Однако для Никосии главный вопрос остается прежним: достаточно ли этого, чтобы перейти от политической поддержки к финансовым обязательствам?
Подробности по ссылке: https://sb-cyprus.com/finance/novyj-investor-vyvedet-proekt-great-sea-interconnector-na-novyj-etap/

2026-08-10 08:06:07
Обзор новостей за выходные 8-9 августа
📌 Руководитель Подминистерства по европейским делам завершает свои полномочия.
📌 В Ларнаке задержали партию вейпов с высоким содержанием каннабиноидов.
📌 В жилых районах ограничивают скорость до 20–30 км/ч. Жители Акротири выступили против установки новых антенн на территории британских баз.
📌 Школьницы из Никосии создали «умную» систему, которая экономит воду при поливе стадионов.
📌 В Пафосе два человека на электросамокатах съехали с набережной в море.
Подробности: https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412366682-obzor-novostej-za-vyhodnye-8-9-avgusta/
Вестник Кипра

📌 Руководитель Подминистерства по европейским делам завершает свои полномочия.
📌 В Ларнаке задержали партию вейпов с высоким содержанием каннабиноидов.
📌 В жилых районах ограничивают скорость до 20–30 км/ч. Жители Акротири выступили против установки новых антенн на территории британских баз.
📌 Школьницы из Никосии создали «умную» систему, которая экономит воду при поливе стадионов.
📌 В Пафосе два человека на электросамокатах съехали с набережной в море.
Подробности: https://vkcyprus.com/cyprusnews/1467412366682-obzor-novostej-za-vyhodnye-8-9-avgusta/
Вестник Кипра

2026-08-10 13:40:15
Интересные сведения о деньгах
Купюра достоинством 100 000 долларов – правда или миф? Зачем край монет делают ребристым? Где изобрели бумажные деньги и как сабляница стала копейкой? В нашей подборке – 14 занимательных фактов о деньгах: https://sb-cyprus.com/analytics/5069-interesnye-svedeniya-o-dengakh/

Купюра достоинством 100 000 долларов – правда или миф? Зачем край монет делают ребристым? Где изобрели бумажные деньги и как сабляница стала копейкой? В нашей подборке – 14 занимательных фактов о деньгах: https://sb-cyprus.com/analytics/5069-interesnye-svedeniya-o-dengakh/

2026-08-09 10:11:24
Марины Кипра: современное состояние и перспективы развития
Несмотря на выгодное географическое положение, мягкий климат и развитую туристическую отрасль, сеть современных марин на Кипре остается ограниченной и неравномерно распределенной. Сегодня на острове работают несколько крупных объектов, каждый из которых имеет свои особенности, преимущества и ограничения: https://sb-cyprus.com/society/mariny-kipra-sovremennoe-sostoyanie-i-perspektivy-razvitiya/

Несмотря на выгодное географическое положение, мягкий климат и развитую туристическую отрасль, сеть современных марин на Кипре остается ограниченной и неравномерно распределенной. Сегодня на острове работают несколько крупных объектов, каждый из которых имеет свои особенности, преимущества и ограничения: https://sb-cyprus.com/society/mariny-kipra-sovremennoe-sostoyanie-i-perspektivy-razvitiya/

2026-08-09 10:11:03
Запущен онлайн-гид по выбору рыбы и морепродуктов в магазинах и ресторанах
Покупая рыбу, большинство ориентируется на цену и вкус. Но теперь у жителей Кипра появился еще один критерий, который может повлиять не только на здоровье, но и на будущее Средиземного моря. В стране запустили первый онлайн-гид по осознанному выбору морепродуктов: https://vkcyprus.com/useful/1467412366651-zapushhen-onlajn-gid-po-vyboru-ryby-i-moreproduktov-v-magazinah-i-restoranah/

Покупая рыбу, большинство ориентируется на цену и вкус. Но теперь у жителей Кипра появился еще один критерий, который может повлиять не только на здоровье, но и на будущее Средиземного моря. В стране запустили первый онлайн-гид по осознанному выбору морепродуктов: https://vkcyprus.com/useful/1467412366651-zapushhen-onlajn-gid-po-vyboru-ryby-i-moreproduktov-v-magazinah-i-restoranah/

2026-08-09 08:31:39
Кондиционер или вентилятор: что предпочтительнее
Кипр входит в число европейских регионов, наиболее подверженных воздействию продолжительных волн жары. Когда столбик термометра приближается к 40 градусам, многие спасаются вентилятором, считая его безопасной альтернативой кондиционеру. Однако такой выбор может сыграть злую шутку: https://vkcyprus.com/society/1467412366645-kondiczioner-ili-ventilyator-chto-predpochtitelnee/

Кипр входит в число европейских регионов, наиболее подверженных воздействию продолжительных волн жары. Когда столбик термометра приближается к 40 градусам, многие спасаются вентилятором, считая его безопасной альтернативой кондиционеру. Однако такой выбор может сыграть злую шутку: https://vkcyprus.com/society/1467412366645-kondiczioner-ili-ventilyator-chto-predpochtitelnee/

2026-08-09 08:31:24
EcoForward Cyprus приглашает экспонентов и спонсоров
29 ноября 2026 года в отеле St. Raphael Resort в Лимассоле в рамках выставки EcoForward Cyprus соберутся новаторы, предприниматели, представители неправительственных организаций и образовательных учреждений, чтобы найти практические решения на пути к более устойчивому образу жизни и ведению бизнеса на Кипре.
Как информационный партнер, мы рады пригласить всех желающих принять участие в мероприятии. Подробнее: https://vkcyprus.com/press-release/1467412366661-ecoforward-cyprus-priglashaet-eksponentov-i-sponsorov/

29 ноября 2026 года в отеле St. Raphael Resort в Лимассоле в рамках выставки EcoForward Cyprus соберутся новаторы, предприниматели, представители неправительственных организаций и образовательных учреждений, чтобы найти практические решения на пути к более устойчивому образу жизни и ведению бизнеса на Кипре.
Как информационный партнер, мы рады пригласить всех желающих принять участие в мероприятии. Подробнее: https://vkcyprus.com/press-release/1467412366661-ecoforward-cyprus-priglashaet-eksponentov-i-sponsorov/

2026-08-08 14:43:20
«Банковская история»: формирование банковских систем в странах Европы
Продолжаем рассказ об истории мировой банковской системы. В XVII веке итальянские жиробанки постепенно распространили свое влияние и методы работы на всю Европу. Продолжение по ссылке: https://sb-cyprus.com/analytics/5087-bankovskaya-istoriya-formirovanie-bankovskikh-sistem-v-stranakh-evropy/

Продолжаем рассказ об истории мировой банковской системы. В XVII веке итальянские жиробанки постепенно распространили свое влияние и методы работы на всю Европу. Продолжение по ссылке: https://sb-cyprus.com/analytics/5087-bankovskaya-istoriya-formirovanie-bankovskikh-sistem-v-stranakh-evropy/

2026-08-08 11:20:13
Готовится большая реформа, касающаяся совместной собственности
Министерство внутренних дел Кипра включило реформу законодательства о совместной собственности и аварийных зданиях в число приоритетов нового парламентского созыва. Это один из самых масштабных проектов в сфере недвижимости за последние годы: государство пытается решить проблему, которая долгое время считалась исключительно внутренним делом собственников: https://sb-cyprus.com/society/gotovitsya-bolshaya-reforma-kasayushhayasya-sovmestnoj-sobstvennosti/

Министерство внутренних дел Кипра включило реформу законодательства о совместной собственности и аварийных зданиях в число приоритетов нового парламентского созыва. Это один из самых масштабных проектов в сфере недвижимости за последние годы: государство пытается решить проблему, которая долгое время считалась исключительно внутренним делом собственников: https://sb-cyprus.com/society/gotovitsya-bolshaya-reforma-kasayushhayasya-sovmestnoj-sobstvennosti/

2026-08-08 09:09:27
Как восстанавливают леса после пожаров: интересные детали
Сроки восстановления кипрских лесов после пожаров зависят сразу от нескольких факторов: вида растительности, силы пожара, погодных условий в последующие годы и того, насколько сильно человеку приходится вмешиваться в процесс восстановления.
Читайте: https://vkcyprus.com/useful/1467412366639-kak-vosstanavlivayut-lesa-posle-pozharov-interesnye-detali/

Сроки восстановления кипрских лесов после пожаров зависят сразу от нескольких факторов: вида растительности, силы пожара, погодных условий в последующие годы и того, насколько сильно человеку приходится вмешиваться в процесс восстановления.
Читайте: https://vkcyprus.com/useful/1467412366639-kak-vosstanavlivayut-lesa-posle-pozharov-interesnye-detali/

2026-08-08 08:24:06
21-й Международный средневековый фестиваль в Айа-Напе
Уже этой осенью привычные улицы Айя-Напы изменятся до неузнаваемости. Стали известны даты проведения 21-го Международного средневекового фестиваля, который пройдет с 14 по 18 октября 2026 года. В эти дни центральная площадь города, территория вокруг монастыря и прилегающие улицы превратятся в настоящий средневековый город с рыцарскими турнирами, историческими шествиями, театральными представлениями и музыкой прошлых эпох.
Подробности: https://vkcyprus.com/afisha/1467412366603-21-j-mezhdunarodnyj-srednevekovyj-festival-v-aja-nape/

Уже этой осенью привычные улицы Айя-Напы изменятся до неузнаваемости. Стали известны даты проведения 21-го Международного средневекового фестиваля, который пройдет с 14 по 18 октября 2026 года. В эти дни центральная площадь города, территория вокруг монастыря и прилегающие улицы превратятся в настоящий средневековый город с рыцарскими турнирами, историческими шествиями, театральными представлениями и музыкой прошлых эпох.
Подробности: https://vkcyprus.com/afisha/1467412366603-21-j-mezhdunarodnyj-srednevekovyj-festival-v-aja-nape/

2026-08-08 07:40:19
Vestnik Kipra