BestSecret и Mango надо через обычную почту оформлять или через DHL? Возврат платный или нет?

BestSecret даёт бумагу для простой почты, ничего самому не надо - всё они сами делают.

А коробку использовать их же? И как быть с Манго? Там тоже есть наклейка. Но мне все посылки пришли dhl

Про манго не знаю. На наклейках видно для кого они. Коробку любую, можно и их.

Обычно на сайте магазина есть раздел, где написано как сделать возврат. Наклейки все надо отрывать, если используете ту же коробку, чтобы нигде ничего не напутали. Бест сикрет все понятно у себя описывает про возврат. P.s. H&m например у себя в посылки даже кладет наклейку готовую для возврата. Посмотрите, может у вас в манго есть такая наклейка. А для бест сикрет напечатать надо будет