Математика тут простая. Представим, что на момент своего 18-ти летия у ребёнка уже есть необходимые 8 лет проживания на Кипре по депендант ВНЖ. После 18 лет в 95% случаев он может остаться на Кипре только по студенческому ВНЖ (5% на адалт фэмэли депенданта не в счёт). И вот исполняется 18 лет, получение студенческого ВНЖ и с этого момент года в счёт гражданства не идут, но начинаются тратиться из периода 10 лет. Если в это время начать учить греческий на B1, то на это может уйти полгода год. Затем надо поймать экзамены, сдать и через полгода после сдачи получить сертефикат. И только после этого можно подавать на гражданство. В итоге на всё это может уйти почти 2 года. И это будет "впритык" к остатку времени 8 лет из прошедших 10. Так что детям "не BCS родителей" лучше заранее сдать язык и культуру.