@OnTheWayToTheSouthernBay

Ребят а кто-то с русскими паспортами сочетался браком на Кипре? Подскажите по документам, нужно ли свидетельство о рождении? Нужен ли апостиль на оригинальной справке из ЗАГСа и можно ли все перевести на месте? 🙈❤️

2026-10-09 12:30:08

@Gloryaforever

Свидетельство о рождении и справка из ЗАГС нужны с заверенным переводом, апостиль не нужен

2026-10-09 13:40:41

@OnTheWayToTheSouthernBay

Спасибо!)

2026-10-09 13:43:59

@Gloryaforever

Пожалуйста 🌹

2026-10-09 13:53:21

@1697322159

Сходите в муниципалитет и попросите список документов. Есть разница-если у Вас ВНЖ или турист. В любом случае-только там актуальная инфо.
Ну или мейл им напишите civil.marriages@pafos.org.cy

2026-10-09 13:58:14

@1697322159

У меня есть список, но не уверена в актуальности. Брала когда-то для знакомых

2026-10-09 14:03:18

@203792082

И еще. Я могу ошибаться. Сейчас уже не все помню. В муниципалитете вы оформите так называемый гражданский брак. Он признан на Кипре и еще в небольшом количестве стран. Во многих странах этот брак не является действительным. Уточните плз нюансы.

2026-10-09 15:04:06

@203792082

И еще есть нюанс. У нас в мэрии почему то не приняли заверенные переводы в России. Пришлось заново делать это здесь. Больше нигде с такой проблемой не сталкивались….

2026-10-09 15:09:52

@OnTheWayToTheSouthernBay

Спасибо огромное тоже почитал про это решили переводить на месте, спасибо больше очень важная информация 👍🔥🔥🔥

2026-10-09 15:19:21