Добрый вечер! Жители Агиос Афанасиос, подскажите, пожалуйста, где нужно оплатить налог за собак? Собак зарегистрировали и сказали обратиться в Agios Athanasios Community Council. На картах нашла только Κοινοτάρχης Αγίου Αθανασιου без контактных телефонов и еще Δημαρχείο Αγίου Αθανασίου.

Мне кажется, ваш вариант - второй, по аналогии с историями регистрации и оплаты сбора в других муниципалитетах Лимассола (обычно это был таун холл)