подскажите пожалуйста, когда можно стерилизовать кошку, которая родила котят в одной из клиник говорили ждать до 40 дней, это так?

Обычно два месяца после рождения котят не трогаю ) Но это чисто мой опыт)

Самое раннее через 28 дней обычно при условии, что котята сами едят. 40 дней это усреднённая безопасная рекомендация. Я бы ждал до 40, если залетит к этому времени, ну тогда аборт сделают.