местные говорили, что так пишут неучи. реально малограмотные люди, кто в школе видимо уроки прогуливал. учитывая как много в языке звуков, которые обозначаются разными буквами и диграфами, то им проще писать на гриклише. в интеллигентных и патриотических кругах это считается зашкварным. особо пессимистичные киприоты сетуют, что такими темпами через 20-30 лет никто уже не будет писать грамотно на греческом)

передай им чтобы не переживали - как раз к этому времени я планирую доучить греческий

Ага, на гифки перейдут

У нас так половина родительского чата пишут. Видимо, лень раскладку переключать, хз