Cyprus JournalУже завтра!
Лимассол, 19.30
«Изучать импрессионистов и быть печальной нельзя, ибо импрессионизм — весь солнце, радость, движение», — писал Борис Кустодиев.
За солнцем, радостью и вдохновением приглашаем вас 21 февраля в 19:30 в Art-Podval.
Вместе с Еленой Ахмеровой, искусствоведом и экс-сотрудником Музея русского импрессионизма, обсудим:
- кто такие импрессионисты и чем они так прославились,
- откуда взялось само понятие — «импрессионизм»,
- что такого скандального увидела публика в стоге сена,
- и, конечно, как отличить Моне от Мане
▪️Дата и время: 21 февраля (среда) 19:30
▪️Стоимость: 25 евро, бокал просекко включен
▪️Локация: ART-PODVAL
https://maps.app.goo.gl/J8DK4wQVxCThGgP1A?g_st=ic
Ссылка для записи
Лимассол, 19.30
«Изучать импрессионистов и быть печальной нельзя, ибо импрессионизм — весь солнце, радость, движение», — писал Борис Кустодиев.
За солнцем, радостью и вдохновением приглашаем вас 21 февраля в 19:30 в Art-Podval.
Вместе с Еленой Ахмеровой, искусствоведом и экс-сотрудником Музея русского импрессионизма, обсудим:
- кто такие импрессионисты и чем они так прославились,
- откуда взялось само понятие — «импрессионизм»,
- что такого скандального увидела публика в стоге сена,
- и, конечно, как отличить Моне от Мане
▪️Дата и время: 21 февраля (среда) 19:30
▪️Стоимость: 25 евро, бокал просекко включен
▪️Локация: ART-PODVAL
https://maps.app.goo.gl/J8DK4wQVxCThGgP1A?g_st=ic
Ссылка для записи
2024-02-21 07:53:06
MissAir представляет: театральный кэмп в горном спа отеле Casale Panagiotis с режиссером Марфой Горвиц и педагогом Анастасией Имамовой.
1-7 марта.
Осталось два места! Может, мы ждем только вас?
Отправляемся на неделю в спа-отель в горах, чтобы каждый день посвящать время исследованию себя и мира через театральное искусство. Вместе с актрисой и педагогом Анастасией Имамовой — давать волю воображению на классах по импровизации; с режиссером Марфой Горвиц — изучать структуру и теорию театра, вечерами смотреть и обсуждать лучшие спектакли мира. А ещё — спать с открытым в сад окном, завтракать с видом на ущелье, гулять по горным тропам, ужинать на винодельне; за бокалом домашнего вина и форелью с соседней фермы обсуждать режиссерские находки и подводные камни, делиться актерскими и продюсерскими байками.
С нами — творческие и ищущие, интеллектуальные и непосредственные, знающие и открытые. Все те, кого вы видите в партерах, на сцене и за сценой.
Театр, как и любое сценическое событие, есть коллективная форма проживания духовного и эмоционального опыта. В нем множество ключей от дверей, ведущих в новые личностные миры. С нами — лучшие проводники, и особая, намоленная природная локация.
Все подробности на сайте https://theatrelw.com и по телефону 97811186.
1-7 марта.
Осталось два места! Может, мы ждем только вас?
Отправляемся на неделю в спа-отель в горах, чтобы каждый день посвящать время исследованию себя и мира через театральное искусство. Вместе с актрисой и педагогом Анастасией Имамовой — давать волю воображению на классах по импровизации; с режиссером Марфой Горвиц — изучать структуру и теорию театра, вечерами смотреть и обсуждать лучшие спектакли мира. А ещё — спать с открытым в сад окном, завтракать с видом на ущелье, гулять по горным тропам, ужинать на винодельне; за бокалом домашнего вина и форелью с соседней фермы обсуждать режиссерские находки и подводные камни, делиться актерскими и продюсерскими байками.
С нами — творческие и ищущие, интеллектуальные и непосредственные, знающие и открытые. Все те, кого вы видите в партерах, на сцене и за сценой.
Театр, как и любое сценическое событие, есть коллективная форма проживания духовного и эмоционального опыта. В нем множество ключей от дверей, ведущих в новые личностные миры. С нами — лучшие проводники, и особая, намоленная природная локация.
Все подробности на сайте https://theatrelw.com и по телефону 97811186.
2024-02-20 15:28:09
Творческий вечер Евгения Понасенкова в Лимассоле!
Впервые на Кипре!
31 марта вас ждет концерт-феерия! Прославленный ученый, режиссер и певец Евгений Понасенков подарит нам свою энергию в этот удивительный вечер.
В программе: неаполитанские песни, оперные арии, ариетки Вертинского, любимое ретро, а также стихи мировой классики (от Шекспира – до Пушкина), легендарные театральные монологи и популярный ныне – стендап. А также: весело об актуальных темах и новостях, точные прогнозы и ответы на все вопросы!
Фактически это три концерта в одном – вокальный, театральный и творческой вечер на вольную тему!
После концерта желающие смогут сфотографироваться с Евгением и взять автограф.
▪️31 марта, 19:00
▪️Театр Риальто, Andrea Drousioti 19, Лимассол
▪️Билеты: https://rialto.interticket.com/program/concert-evgenii-ponasenkov-2910/5943
▪️Доп. информация по тел. 95118987
Впервые на Кипре!
31 марта вас ждет концерт-феерия! Прославленный ученый, режиссер и певец Евгений Понасенков подарит нам свою энергию в этот удивительный вечер.
В программе: неаполитанские песни, оперные арии, ариетки Вертинского, любимое ретро, а также стихи мировой классики (от Шекспира – до Пушкина), легендарные театральные монологи и популярный ныне – стендап. А также: весело об актуальных темах и новостях, точные прогнозы и ответы на все вопросы!
Фактически это три концерта в одном – вокальный, театральный и творческой вечер на вольную тему!
После концерта желающие смогут сфотографироваться с Евгением и взять автограф.
▪️31 марта, 19:00
▪️Театр Риальто, Andrea Drousioti 19, Лимассол
▪️Билеты: https://rialto.interticket.com/program/concert-evgenii-ponasenkov-2910/5943
▪️Доп. информация по тел. 95118987
2024-02-20 15:03:04
Celebrity Gala: Neo Classic. Концерт пианиста и композитора Ильи Бешевли в Лимасоле
5 марта, вторник, 19:30
Celebrity Gala приглашает любителей неоклассики в театр Rialto. 5 марта здесь состоится концерт прославленного пианиста и композитора, автора музыки к кинофильмам, Ильи Бешевли.
Илью Бешевли знают и любят слушатели по всему миру как композитора в жанре минимализма, неоромантизма и неоклассики.
Его музыка – это поэзия звуков, которая обращается прямо к сердцу. Его мелодии – это саундтреки к самым красивым и волшебным моментам жизни: к северному сиянию, зимним сумеркам, звездному небу, теплу костра.
Илья Бешевли с успехом выступает в Европе, Америке, России и СНГ. Он выпустил 6 альбомов, которые получили высокие оценки критиков и публики. Его музыка звучит в кино, театре, рекламе, на радио и телевидении.
Celebrity Gala расширяет свою деятельность; теперь это не только звездный балет, но и восхитительные представления в разных жанрах искусства. Концерт состоится при участии струнного квартета VivArt и представит собой ретроспективу лучших произведений композитора, которые уже стали классикой современной музыки.
Приходите на концерт Ильи Бешевли, закройте глаза и насладитесь его волшебной музыкой. Позвольте ей унести вас в другой мир, где царят гармония, красота и любовь.
Билеты от 30 евро.
https://rialto.interticket.com/program/neoclassical-concert-by-ilya-beshevli-2927/5981
5 марта, вторник, 19:30
Celebrity Gala приглашает любителей неоклассики в театр Rialto. 5 марта здесь состоится концерт прославленного пианиста и композитора, автора музыки к кинофильмам, Ильи Бешевли.
Илью Бешевли знают и любят слушатели по всему миру как композитора в жанре минимализма, неоромантизма и неоклассики.
Его музыка – это поэзия звуков, которая обращается прямо к сердцу. Его мелодии – это саундтреки к самым красивым и волшебным моментам жизни: к северному сиянию, зимним сумеркам, звездному небу, теплу костра.
Илья Бешевли с успехом выступает в Европе, Америке, России и СНГ. Он выпустил 6 альбомов, которые получили высокие оценки критиков и публики. Его музыка звучит в кино, театре, рекламе, на радио и телевидении.
Celebrity Gala расширяет свою деятельность; теперь это не только звездный балет, но и восхитительные представления в разных жанрах искусства. Концерт состоится при участии струнного квартета VivArt и представит собой ретроспективу лучших произведений композитора, которые уже стали классикой современной музыки.
Приходите на концерт Ильи Бешевли, закройте глаза и насладитесь его волшебной музыкой. Позвольте ей унести вас в другой мир, где царят гармония, красота и любовь.
Билеты от 30 евро.
https://rialto.interticket.com/program/neoclassical-concert-by-ilya-beshevli-2927/5981
2024-02-20 15:26:27
Лекция "История Кипра в карикатурах".
На нашей встрече мы с юмором пройдемся по основным этапам новой и новейшей истории Кипра.
Это первый исторический стенд-ап, посвященный истории острова:
▪️Каждый сможет принять участие в расшифровке карикатур
▪️Угадать действующих лиц на рисунках художников
▪️Наконец-то разобраться в хитросплетениях кипрской истории 20-го века
▪️Узнать, почему киприоты точат зуб на НАТО
▪️Весело и с пользой провести время
Лектор: журналист, автор статей в новостных изданиях и книг о Кипре @cyprus_action
Когда: 26 февраля в 19.30
Локация: ART-podval, Лимассол
Стоимость: 20€.
Запись у @kkati_kkati
Локация: https://maps.app.goo.gl/LEPYN9RavHs3H8Z3A?g_st=ic
На нашей встрече мы с юмором пройдемся по основным этапам новой и новейшей истории Кипра.
Это первый исторический стенд-ап, посвященный истории острова:
▪️Каждый сможет принять участие в расшифровке карикатур
▪️Угадать действующих лиц на рисунках художников
▪️Наконец-то разобраться в хитросплетениях кипрской истории 20-го века
▪️Узнать, почему киприоты точат зуб на НАТО
▪️Весело и с пользой провести время
Лектор: журналист, автор статей в новостных изданиях и книг о Кипре @cyprus_action
Когда: 26 февраля в 19.30
Локация: ART-podval, Лимассол
Стоимость: 20€.
Запись у @kkati_kkati
Локация: https://maps.app.goo.gl/LEPYN9RavHs3H8Z3A?g_st=ic
2024-02-20 10:19:38
Beauty-бар от VaksumisH💥
Стильные причёски на день рождения, концерт или любой другой праздник:
🌟 6 праздничных образов с украшениями из канекалона всего за час
🌟 С учётом тематики праздника и пожеланий каждого ребёнка
🌟 Яркие аксессуары остаются на память о событии
С Екатериной вы перестанете беспокоиться о праздничных причёсках для детей и подарите им незабываемые впечатления.
📌 Чтобы узнать больше, пишите в директ инстаграм👉
https://www.instagram.com/vaksumisha
Или телеграмм @sozykinaes
P.S. Бронируйте Beauty-бар за неделю до мероприятия или ранее, свободные даты разлетаются как пирожки!
Стильные причёски на день рождения, концерт или любой другой праздник:
🌟 6 праздничных образов с украшениями из канекалона всего за час
🌟 С учётом тематики праздника и пожеланий каждого ребёнка
🌟 Яркие аксессуары остаются на память о событии
С Екатериной вы перестанете беспокоиться о праздничных причёсках для детей и подарите им незабываемые впечатления.
📌 Чтобы узнать больше, пишите в директ инстаграм👉
https://www.instagram.com/vaksumisha
Или телеграмм @sozykinaes
P.S. Бронируйте Beauty-бар за неделю до мероприятия или ранее, свободные даты разлетаются как пирожки!
2024-02-19 19:59:50
Мастер-класс по актерскому мастерству в Лимасоле
25 февраля, воскресенье, 14:00
Международная актерская школа «Лев» приглашает всех на мастер-классы по творческой проявленности.
В программе:
- психология проявленности и уверенности в себе;
- эмоции и как их выражать🔥;
- харизма и как её развить🔥;
- голливудские актерские техники;
- импровизация;
- техники преодоления страха;
- правила публичного выступления и съемки Reels.
Кому подойдет:
- Reels мэйкерам;
- блогерам, экспертам, предпринимателям;
- ищущим ключ к энергичности и раскрепощенности;
- кому важно быть проявленным.
Ведет мастер-классы Александр Макаршин — актер кино и рекламы (актер в фильмах «Чебурашка» «Полицейский с Рублевки»), педагог, психолог и основатель актерской школы «Лев».
Стоимость участия:
до 19.02. 45 евро
с 20.02. 60 евро
Регистрация: https://levschool.ru/cyprus
📍Actors School Lev
https://maps.app.goo.gl/hragX3suvjTeAxw39?g_st=ic
25 февраля, воскресенье, 14:00
Международная актерская школа «Лев» приглашает всех на мастер-классы по творческой проявленности.
В программе:
- психология проявленности и уверенности в себе;
- эмоции и как их выражать🔥;
- харизма и как её развить🔥;
- голливудские актерские техники;
- импровизация;
- техники преодоления страха;
- правила публичного выступления и съемки Reels.
Кому подойдет:
- Reels мэйкерам;
- блогерам, экспертам, предпринимателям;
- ищущим ключ к энергичности и раскрепощенности;
- кому важно быть проявленным.
Ведет мастер-классы Александр Макаршин — актер кино и рекламы (актер в фильмах «Чебурашка» «Полицейский с Рублевки»), педагог, психолог и основатель актерской школы «Лев».
Стоимость участия:
до 19.02. 45 евро
с 20.02. 60 евро
Регистрация: https://levschool.ru/cyprus
📍Actors School Lev
https://maps.app.goo.gl/hragX3suvjTeAxw39?g_st=ic
💬 ответы (1)
2024-02-19 11:18:20
Mandala workshop - Урок по рисованию мандал
Мы встретимся в уютном и всегда радушном пространстве Heliospace, расположенном внутри ресторана Zeyn в Каппарисе, Паралимни.
Поскольку количество мест ограничено, необходимо зарегистрироваться и внести предоплату
€25 с человека (стоимость участия, включая инструменты).
https://facebook.com/events/s/mandala-workshop/3246340209007257/
Четверг, 29 февраля
17:00
Zeyn, Paralimni
Мы встретимся в уютном и всегда радушном пространстве Heliospace, расположенном внутри ресторана Zeyn в Каппарисе, Паралимни.
Поскольку количество мест ограничено, необходимо зарегистрироваться и внести предоплату
€25 с человека (стоимость участия, включая инструменты).
https://facebook.com/events/s/mandala-workshop/3246340209007257/
Четверг, 29 февраля
17:00
Zeyn, Paralimni
2024-02-19 09:10:27
Выставка «Восстань, душа моя»... образы и музыка беженцев 22-го года.
От разрушения Малой Азии, потери, выкорчевывания и беженства... до возрождения и жизни на новой родине!
Выставочный зал периодики (первый этаж), Культурный фонд Банка Кипра
Никосия
С 10:00 до 19:00 ежедневно и без выходных
От разрушения Малой Азии, потери, выкорчевывания и беженства... до возрождения и жизни на новой родине!
Выставочный зал периодики (первый этаж), Культурный фонд Банка Кипра
Никосия
С 10:00 до 19:00 ежедневно и без выходных
2024-02-18 04:38:19
Прогулка по Никосии: Общественные площади Никосии - место, память и власть в разделенном городе
Начальная/конечная точка: home for cooperation
Регистрация обязательна.
Пожалуйста, не забудьте взять с собой действительное удостоверение личности/паспорт
https://facebook.com/events/s/nicosia-walk-public-squares-pl/1154513179295316/
Во время этой прогулки мы посетим четыре площади в обнесенном стеной городе Никосия. Мы рассмотрим их здания, памятники и уличную мебель, а также обсудим роль, которую эти общественные пространства играли в социальной, культурной и политической жизни Никосии на протяжении долгого времени.
Суббота, 24 февраля
10:30-12:30
Начальная/конечная точка: home for cooperation
Регистрация обязательна.
Пожалуйста, не забудьте взять с собой действительное удостоверение личности/паспорт
https://facebook.com/events/s/nicosia-walk-public-squares-pl/1154513179295316/
Во время этой прогулки мы посетим четыре площади в обнесенном стеной городе Никосия. Мы рассмотрим их здания, памятники и уличную мебель, а также обсудим роль, которую эти общественные пространства играли в социальной, культурной и политической жизни Никосии на протяжении долгого времени.
Суббота, 24 февраля
10:30-12:30
2024-02-17 22:10:32
Встреча с кипрскими виноделами в Пафосе
В уютной атмосфере состоится дегустация лучших вин, произведенных семейной винодельней Sterna Winery из винодельческой деревни Катикас. Эта деревня признана центром виноделия благодаря своему уникальному терруару.
На встрече вы насладитесь дегустацией пяти вин в сопровождении тарелки с сыром и мясными деликатесами и увлекательными беседами с виноделами Sterna Winery.
Стоимость - 15 евро на человека. Резервация 95961302
Винный бар THE CELLAR
Бизнес-центр Athinodorou, Charalampou Mouskou, 20
Пафос
Среда, 21 февраля
20:00
В уютной атмосфере состоится дегустация лучших вин, произведенных семейной винодельней Sterna Winery из винодельческой деревни Катикас. Эта деревня признана центром виноделия благодаря своему уникальному терруару.
На встрече вы насладитесь дегустацией пяти вин в сопровождении тарелки с сыром и мясными деликатесами и увлекательными беседами с виноделами Sterna Winery.
Стоимость - 15 евро на человека. Резервация 95961302
Винный бар THE CELLAR
Бизнес-центр Athinodorou, Charalampou Mouskou, 20
Пафос
Среда, 21 февраля
20:00
2024-02-17 22:10:01
Лекция "Импрессионизм" в Лимассоле
«Изучать импрессионистов и быть печальной нельзя, ибо импрессионизм — весь солнце, радость, движение», — писал Борис Кустодиев.
За солнцем, радостью и вдохновением приглашаем вас 21 февраля в 19:30 в Art-Podval.
Вместе с Еленой Ахмеровой, искусствоведом и экс-сотрудником Музея русского импрессионизма, обсудим:
- кто такие импрессионисты и чем они так прославились,
- откуда взялось само понятие — «импрессионизм»,
- что такого скандального увидела публика в стоге сена,
- и, конечно, как отличить Моне от Мане
▪️Дата и время: 21 февраля (среда) 19:30
▪️Стоимость: 25 евро, бокал просекко включен
▪️Локация: ART-PODVAL
https://maps.app.goo.gl/J8DK4wQVxCThGgP1A?g_st=ic
Ссылка для записи
«Изучать импрессионистов и быть печальной нельзя, ибо импрессионизм — весь солнце, радость, движение», — писал Борис Кустодиев.
За солнцем, радостью и вдохновением приглашаем вас 21 февраля в 19:30 в Art-Podval.
Вместе с Еленой Ахмеровой, искусствоведом и экс-сотрудником Музея русского импрессионизма, обсудим:
- кто такие импрессионисты и чем они так прославились,
- откуда взялось само понятие — «импрессионизм»,
- что такого скандального увидела публика в стоге сена,
- и, конечно, как отличить Моне от Мане
▪️Дата и время: 21 февраля (среда) 19:30
▪️Стоимость: 25 евро, бокал просекко включен
▪️Локация: ART-PODVAL
https://maps.app.goo.gl/J8DK4wQVxCThGgP1A?g_st=ic
Ссылка для записи
2024-02-17 07:23:38
Любовь ребенка к школе играет ключевую роль в его образовательном пути!
Это не просто улучшает академические результаты, но и помогает развивать навыки общения и самостоятельности.
В Trinity Private School - каждый ребенок счастлив!
Система образования школы Trinity Private School направлена на развитие интеллектуальных способностей, критического мышления и моральных ценностей.
Обучение на основе программы International Baccalaureate акцентируется на развитии метапредметных навыков учеников.
Тьюторы здоровый климат в классе и помогают детям развиваться метапредметные навыки.
Trinity Private School разработала уникальные программы и проекты для стимулирования интереса к обучению: студии After School Club, собственная танцевальная школа Trinity Dance School, масштабные Trinity Events и многое другое.
24 февраля Trinity Private School проводит День открытых дверей!
Это отличная возможность встретиться с учителями и тьюторами, узнать больше об учебных программах и увидеть, что помогает детям полюбить свою школу.
РЕГИСТРАЦИЯ
Это не просто улучшает академические результаты, но и помогает развивать навыки общения и самостоятельности.
В Trinity Private School - каждый ребенок счастлив!
Система образования школы Trinity Private School направлена на развитие интеллектуальных способностей, критического мышления и моральных ценностей.
Обучение на основе программы International Baccalaureate акцентируется на развитии метапредметных навыков учеников.
Тьюторы здоровый климат в классе и помогают детям развиваться метапредметные навыки.
Trinity Private School разработала уникальные программы и проекты для стимулирования интереса к обучению: студии After School Club, собственная танцевальная школа Trinity Dance School, масштабные Trinity Events и многое другое.
24 февраля Trinity Private School проводит День открытых дверей!
Это отличная возможность встретиться с учителями и тьюторами, узнать больше об учебных программах и увидеть, что помогает детям полюбить свою школу.
РЕГИСТРАЦИЯ
2024-02-16 14:49:48
Fun Run Cy - забег на 5K с хронометражем, в котором могут принять участие люди с любыми способностями.
Регистрация займет всего 2 минуты! Вступительный взнос составляет всего €5 за первый забег (где вам выдадут браслет с вашим уникальным номером), а каждый последующий забег - €3.
Чтобы зарегистрироваться или получить дополнительную информацию, зайдите на сайт www.FunRunCy.com
Суббота, 24 февраля
9:30
Limassol molos
Регистрация займет всего 2 минуты! Вступительный взнос составляет всего €5 за первый забег (где вам выдадут браслет с вашим уникальным номером), а каждый последующий забег - €3.
Чтобы зарегистрироваться или получить дополнительную информацию, зайдите на сайт www.FunRunCy.com
Суббота, 24 февраля
9:30
Limassol molos
2024-02-16 14:31:03
Прогулка по Никосии
Примерно 10 км.
Это прогулка для всех. Вы можете начать в любом удобном месте и выбрать скорость. Однако целью должна быть бодрая ходьба.
Мы начинаем и заканчиваем прогулку у ворот Фамагусты.
Начните:
https://goo.gl/maps/SCorvmMVDNWqgoiE9
Темп умеренный - бодрый (на ваш выбор)
Вторник, 20 февраля
18:30
Никосия
Famagusta gate
#никосия #nicosia
Примерно 10 км.
Это прогулка для всех. Вы можете начать в любом удобном месте и выбрать скорость. Однако целью должна быть бодрая ходьба.
Мы начинаем и заканчиваем прогулку у ворот Фамагусты.
Начните:
https://goo.gl/maps/SCorvmMVDNWqgoiE9
Темп умеренный - бодрый (на ваш выбор)
Вторник, 20 февраля
18:30
Никосия
Famagusta gate
#никосия #nicosia
2024-02-19 06:07:33
ВЫ УЖЕ УСПЕЛИ ПРИОБРЕСТИ БИЛЕТЫ НА ВЕСЕННИЙ КОНЦЕРТ ОДНОГО ИЗ ЛУЧШИХ ТЕНОРОВ МИРА, МАССИМО ДЖИОРАДНО🇮🇹?
Его голос покорил лучшие оперные площадки, «Ла Скала» в Милане и «Метрополитан Опера» в Нью-Йорке. Магнетизм, который от него исходит так и манит слушателей.
Его неаполитанские песни звучат настолько искренне и сразу же переносят тебя в солнечный Неаполь (артист родом из этого города)
Специальные гости вечера сопрано Эстер Кандинова и ведущий пианист итальянского «Ла Скала» - Нельсон Кальци.
Не пропустите этот незабываемый вечер!
6.03 Лимассол
9.03 Пафос
Ссылка и дополнительная информация:
https://www.soldoutticketbox.com/event/massimo-giordano-march-2024?lang=en
Его голос покорил лучшие оперные площадки, «Ла Скала» в Милане и «Метрополитан Опера» в Нью-Йорке. Магнетизм, который от него исходит так и манит слушателей.
Его неаполитанские песни звучат настолько искренне и сразу же переносят тебя в солнечный Неаполь (артист родом из этого города)
Специальные гости вечера сопрано Эстер Кандинова и ведущий пианист итальянского «Ла Скала» - Нельсон Кальци.
Не пропустите этот незабываемый вечер!
6.03 Лимассол
9.03 Пафос
Ссылка и дополнительная информация:
https://www.soldoutticketbox.com/event/massimo-giordano-march-2024?lang=en
2024-02-16 14:27:51