А так издавна ещё, на заре gsm эры. Абсолютная переадресация всегда приравнивалась к звонку из домашнего региона. Так как только в таком варианте переадресации голосовой трафик не уходит роуминг партнёру. В других случаях при отбое или неподнятии трубки в течении какого-то количества секунд уже задействуются ресурсы роуминг партнёра и поэтому добавляется роуминговая составляющая