Svetlana@Chezzy1970
Конечно
2021-11-12 12:08:52
NightWatch@NightWatchTg
кто ж даст на английском, но если есть возможность - лучше на английском
берите на русском, здесь переведёте на греческий
2021-11-12 12:09:30
Вадич (Но это не точно ©)@vadichcy
Из РБ еще апостиль может понадобится, не было описывали таких случаев.
Апостиль не понадобился.
Апостиль не понадобился.
2021-11-12 12:25:20
NightWatch@NightWatchTg
не понадобился
2021-11-12 12:18:38
Irina Raznatovskaya@IRaznatovskaya
Да, справку дают только на русском) у них глаза чуть не упали, когда спросила про английский
Как перевести справку на английский, кто её может акцептовать? Кажется апостиль самый простой и достоверный вариант. Можете пояснить?
2021-11-12 12:33:57
Вадич (Но это не точно ©)@vadichcy
Взять и перевести у переводчика, можете заверить апостилем - увеличит шансы получить eudcc. Я сам не делал, не подскажу. Вы резидент Кипра?
Можно перевести самой и попробовать подать, может и этого хватит.
2021-11-12 12:43:44
NightWatch@NightWatchTg
на Кипре - https://www.pio.gov.cy/en/register-of-sworn-translators.html
переводите на греческий
у нас - хватило, выдали green pass
переводите на греческий
у нас - хватило, выдали green pass
2021-11-12 12:46:28
Вадич (Но это не точно ©)@vadichcy