Указал, но пока не меняется. Как я понял это занимает у них определенное время...

Если данные загранпаспорта "прижились" и видны - вообще моментально справка с его данными, выйдите из госуслуг и залогиньтесь заново.