@kseniyaseginaДобрый вечер! Подскажите пожалуйста, как быть в ситуации с угрозой обсервации на Кипре.
Сестра с племянником прилетели на Кипр, сдали все тесты, тесты отрицательные, у них на сайте пометка negative test. На следующий день после прилета Министерство здравоохранения Кипра стало настаивать на том, что один из тестов положительный и хочет посадить их на 14-ти дневный карантин в обсерватор. Сам тест при этом никто не видел, его не высылают и высылать не хотят.
Вечером за ними приходила полиция и пыталась выселить их в другой отель, чтобы якобы сделать там еще один тест, который будет готов только через 3 дня (абсурд!). Все экспресс тесты по прежнему отрицательные.
2021-08-13 22:58:11
@olegcyprusТаковы правила. Почитайте плиз протокол для заболевших и туристический протокол в закрепе на канале @cycovid19
2021-08-14 07:03:33
@kseniyaseginaПравила забирать в обсервацию людей с негативным тестом? Очень странные правила однако
2021-08-14 07:58:35
@ilya_357А объясняют как-то пересмотр результатов теста?
2021-08-14 08:00:24
@kseniyaseginaНе могу назвать это пересмотром. Они просто на словах говорят, что есть некий положительный тест на основании которого мы вас заберем. Ни на сайте, ни на руках этого теста нет. Его никто не видел. Причем туроператор ничего сделать не может. Подключили посольство.
2021-08-14 08:03:06
@ilya_357Да, в такой ситуации - можно и посольство. Конечно, Минздрав всегда (при желании) положительный тест "нарисует", но с чего вдруг вообще так докапываться стали именно до них?
Если предъявят тест или убедительно докажут, что отрицательный был ошибкой - ничего не поделаешь, придётся ехать в обсервацию
2021-08-14 08:08:56
@kseniyaseginaУже сделали даже экспресс тест, он тоже отрицательный, поэтому вряд ли у них получится как-то доказать. А докапываются может и не до них одних, просто мы занимаемся конкретно нашей ситуацией и не знаем что там с другими.
2021-08-14 08:11:21
@ilya_357В целом какая-то странная, нетипичная ситуация. Больше похоже, что всё-таки они были близким контактом кого-то положительного, остальное - "трудности перевода"
2021-08-14 08:14:40
@ilinskiy+
2021-08-14 08:15:37
@kseniyaseginaАнглийский язык не настолько сложный, чтобы эта пара слов стала трудностью, согласитесь
2021-08-14 08:17:56
@ilya_357Он неродной для обеих сторон, так что посольство в этой ситуации - правильный выбор
2021-08-14 08:19:43
@ilinskiyНе в паре слов дело, а в том, что когда говорят два человека на неродном языке — вполне может случиться недопонимание. Министерство сказало, что «в самолёте был сосед, у которого положительный тест», а Ваши знакомые поняли так, что у них положительный тест. Это практически единственное разумное объяснение ситуации, которую Вы описали. :)
2021-08-14 08:20:07
@kseniyaseginaМинистерство прислало СМС со словами: ВАШ тест и ждите нашего звонка, чтобы мы вас забрали. Не думайте, что мы бы подняли панику не выяснив досконально все детали.
2021-08-14 08:22:26
@ilya_357Возможно, они рассылают шаблонный текст 🤔
В любом случае - скорейшего разъяснения ситуации. И держите нас в курсе, ваш опыт может быть полезен другим
2021-08-14 08:24:49
@kseniyaseginaНу наверняка у них есть шаблон и на «ваш сосед в самолёте» 😁 спасибо! Надеемся с подключением посольства все разрулится.
2021-08-14 08:26:33
@ilinskiyНе факт, что это не тот же самый шаблон. 🙂
2021-08-14 08:28:00
@Elena_v_ktСосед в самолете должен быть членом семьи, судя по протоколу
2021-08-14 08:34:27
@ilya_357С чего это? Менее двух метров в течение 15 минут - это один ряд вперед/назад от больного. А вот на изоляцию поедет вся семья, даже если в самолёте сидели раздельно
2021-08-14 09:00:29
@Elena_v_ktВ соответствии с протоколом
2021-08-14 09:04:18
@ilya_357Наверное стоит обсуждать оригинал, а не его неофициальный перевод
2021-08-14 09:05:03
@Elena_v_kta. A close contact is defined as ‘somebody who came into close physical contact to a person who has tested positive for coronavirus’ i.e. at a distance of less than 2m for more than 15 minutes.
b. Contacttracingfromanairplaneonlyincludespassengersfromthesamefamily.
2021-08-14 09:06:08
@ilya_357Оригинал вообще-то на греческом
2021-08-14 09:15:13
@Elena_v_ktНа греческом как-то не так прописано? Вряд ли англоязычный вариант отличается
2021-08-14 09:16:23
@ilya_357Зачем гадать? Найдите - обсудим
2021-08-14 09:17:07
@Elena_v_ktНе вижу в этом смысла и спорить не собираюсь
2021-08-14 09:18:57
@tetyanalebedyevaВы скачали-сохранили отрицательные результаты?
2021-08-14 08:09:57
@kseniyaseginaКонечно!
2021-08-14 08:11:32
@415774690возможно вы не поняли и тест положительный был не у них, а у кого-то из соседей по самолету.... и в этом случае, тоже действует протокол...
2021-08-14 07:12:51
@kseniyaseginaНет, настаивают, что именно у них, причем голословно, ни на сайте, ни на руках этого теста нет
2021-08-14 07:44:49