Эту бесценную информацию я почерпнул в лизинговой конторе Hertz , якобы все прокатные ( наверняка обобщение ) покупаются в лизинг .)))

Это говорит о наличии прокатной лицензии у компании. Машины могут быть в лизинге, конечно, но так же они могут быть в лизинге и на обычных номерах.