Специальные субсидии для самозанятых
Семь категорий самозанятых, которые пострадали от пандемии коронавируса, теперь смогут подать заявку на получение специальной субсидии.
Согласно заявлению Министерства труда в понедельник, они не могут быть работодателями и должны быть внесены в реестр социального страхования.
В схему попадают профессии: Фотографы
Владельцы прокатных автомобилей
Помощники и гиды для туристов и посетителей (например, в археологические памятники, музеи, галереи и т. д.)
Таксисты
Водители туристических автобусов
Продавцы еды на улице
Другие уличные торговцы — помимо еды (лотереи не включены)
Любой человек, подпадающий под эту категорию, сможет получить специальную субсидию, если он имел или ожидает сокращения своего товарооборота более чем на 40% с момента начала пандемии по сравнению с соответствующим периодом прошлого года.
И если сокращение их оборота связано исключительно с пандемией Covid-19.
В случае, если они не работали самостоятельно в течение предыдущего года, тогда сравнение будет выполнено с периодом, предшествующим рассматриваемому периоду.
Вышеупомянутая схема может не включать самозанятых лиц в возрасте 65 лет и старше для определенных категорий, которые не получают установленную пенсию и не обязаны платить какие-либо взносы в соответствии с законодательством острова о социальном страховании.
Эта специальная еженедельная субсидия будет равна 60% от суммы еженедельной суммы страхуемого дохода, на основании которой получатель должен был уплатить взносы в Фонд социального страхования за четвертый квартал 2019 года.
Субсидия не может составлять менее 300 евро или более 900 евро, если она охватывает период в четыре недели.
Семь категорий самозанятых, которые пострадали от пандемии коронавируса, теперь смогут подать заявку на получение специальной субсидии.
Согласно заявлению Министерства труда в понедельник, они не могут быть работодателями и должны быть внесены в реестр социального страхования.
В схему попадают профессии: Фотографы
Владельцы прокатных автомобилей
Помощники и гиды для туристов и посетителей (например, в археологические памятники, музеи, галереи и т. д.)
Таксисты
Водители туристических автобусов
Продавцы еды на улице
Другие уличные торговцы — помимо еды (лотереи не включены)
Любой человек, подпадающий под эту категорию, сможет получить специальную субсидию, если он имел или ожидает сокращения своего товарооборота более чем на 40% с момента начала пандемии по сравнению с соответствующим периодом прошлого года.
И если сокращение их оборота связано исключительно с пандемией Covid-19.
В случае, если они не работали самостоятельно в течение предыдущего года, тогда сравнение будет выполнено с периодом, предшествующим рассматриваемому периоду.
Вышеупомянутая схема может не включать самозанятых лиц в возрасте 65 лет и старше для определенных категорий, которые не получают установленную пенсию и не обязаны платить какие-либо взносы в соответствии с законодательством острова о социальном страховании.
Эта специальная еженедельная субсидия будет равна 60% от суммы еженедельной суммы страхуемого дохода, на основании которой получатель должен был уплатить взносы в Фонд социального страхования за четвертый квартал 2019 года.
Субсидия не может составлять менее 300 евро или более 900 евро, если она охватывает период в четыре недели.
2020-09-07 12:44:37
❗️Власти Греции на две недели открыли границу для российских туристов
АФИНЫ , 7 сентября 2020, 02:10 — REGNUM Границу для граждан России открыли на две недели власти Греции. Совместное решение семи греческих министерств вступило в силу с 7 сентября.
Граждане России смогут въехать на территорию Греции только воздушным путём, через аэропорты Афин, Салоников и Ираклиона. Все прибывающие в страну российские туристы должны при себе иметь отрицательный тест на коронавирусную инфекцию, он должен быть сделан за 72 часа до въезда на территорию Греции. Кроме того, у каждого гражданина РФ должна быть при себе справка на английском языке с указанием всех данных.
Авиакомпании обязаны проверять наличие у пассажиров всех необходимых медицинских свидетельств, при отсутствии обязательных документов у гражданина ему будет отказано в посадке на авиарейс. В аэропорту прибытия туристам выборочно может быть проведён тест на коронавирус. Кроме того, за день до прибытия в Грецию все российские туристы заполняют специальную электронную форму, где указывают свои контактные данные.
В настоящее время властями Греции установлены квоты на количество въезжающих в страну граждан России. Пока въезд разрешён только для 500 человек в неделю. Но с 21 сентября квота может быть пересмотрена и увеличена. Предполагается, что если среди въезжающих не будет обнаружено инфицированных граждан, то квота на въезд увеличится в два-три раза.
АФИНЫ , 7 сентября 2020, 02:10 — REGNUM Границу для граждан России открыли на две недели власти Греции. Совместное решение семи греческих министерств вступило в силу с 7 сентября.
Граждане России смогут въехать на территорию Греции только воздушным путём, через аэропорты Афин, Салоников и Ираклиона. Все прибывающие в страну российские туристы должны при себе иметь отрицательный тест на коронавирусную инфекцию, он должен быть сделан за 72 часа до въезда на территорию Греции. Кроме того, у каждого гражданина РФ должна быть при себе справка на английском языке с указанием всех данных.
Авиакомпании обязаны проверять наличие у пассажиров всех необходимых медицинских свидетельств, при отсутствии обязательных документов у гражданина ему будет отказано в посадке на авиарейс. В аэропорту прибытия туристам выборочно может быть проведён тест на коронавирус. Кроме того, за день до прибытия в Грецию все российские туристы заполняют специальную электронную форму, где указывают свои контактные данные.
В настоящее время властями Греции установлены квоты на количество въезжающих в страну граждан России. Пока въезд разрешён только для 500 человек в неделю. Но с 21 сентября квота может быть пересмотрена и увеличена. Предполагается, что если среди въезжающих не будет обнаружено инфицированных граждан, то квота на въезд увеличится в два-три раза.
2020-09-07 10:50:15
В АЙЯ-НАПЕ СНОВА УТОНУЛ ЧЕЛОВЕК
Очередное утопление произошло в Айя-Напе. В воскресенье, 6 сентября, отдыхающие заметили бесчувственное тело мужчины, качающееся на волнах.
Они вызвали спасателей, которые вытащили мужчину на берег и попытались его реанимировать, но безуспешно: к моменту их прибытия он был уже мертв. Вероятная причина смерти грека-киприота 69 лет — остановка сердца.
Точная причина смерти будет установлена завтра при вскрытии в Центральном госпитале Фамагусты.

Очередное утопление произошло в Айя-Напе. В воскресенье, 6 сентября, отдыхающие заметили бесчувственное тело мужчины, качающееся на волнах.
Они вызвали спасателей, которые вытащили мужчину на берег и попытались его реанимировать, но безуспешно: к моменту их прибытия он был уже мертв. Вероятная причина смерти грека-киприота 69 лет — остановка сердца.
Точная причина смерти будет установлена завтра при вскрытии в Центральном госпитале Фамагусты.

2020-09-07 12:02:18
Закаты в Пейе Этим летом жители острова «открыли» для себя великолепные закаты в морских пещерах Пейи, где потерпел крушение корабль Эдро III.
Власти округа Пафос заявили, что толпы людей собираются в этом месте незадолго до заката, и количество местных жителей намного превышает количество туристов — в отличие от тенденции предыдущих лет.
«Обломки корабля уже давно являются фаворитом туристов и фотографов, особенно на закате…
Раньше там проводили свадьбы, но коронавирус притормозил это — надеюсь, только временно», — сказал представитель совета Пейи.
В декабре 2011 года грузовое судно длиной 83 метра и массой 2517 тонн село на мель в районе Морских пещер между Коралловым заливом и островом Сент-Джордж. Edro III покинул Лимассол накануне в плохую погоду с грузом гипсокартона, направлявшимся на Родос.
Сильный ветер и бурное море заставили судно сбиться с курса.
Edro III дрейфовал, пока не сошел на берег возле Пейи, ударившись о камни. Корабль застрял примерно в 15 метрах от берега, нос заклинило в каменистом участке пляжа.
Девять членов экипажа корабля — семь албанцев и два египтянина — были доставлены на берег на вертолете.
Edro III был построен в 1966 году компанией Kaldnes Mekaniske Verksted в Тонсберге в Норвегии. На момент аварии он был зарегистрирован во Фритауне в Сьерра-Леоне.
Власти округа Пафос заявили, что толпы людей собираются в этом месте незадолго до заката, и количество местных жителей намного превышает количество туристов — в отличие от тенденции предыдущих лет.
«Обломки корабля уже давно являются фаворитом туристов и фотографов, особенно на закате…
Раньше там проводили свадьбы, но коронавирус притормозил это — надеюсь, только временно», — сказал представитель совета Пейи.
В декабре 2011 года грузовое судно длиной 83 метра и массой 2517 тонн село на мель в районе Морских пещер между Коралловым заливом и островом Сент-Джордж. Edro III покинул Лимассол накануне в плохую погоду с грузом гипсокартона, направлявшимся на Родос.
Сильный ветер и бурное море заставили судно сбиться с курса.
Edro III дрейфовал, пока не сошел на берег возле Пейи, ударившись о камни. Корабль застрял примерно в 15 метрах от берега, нос заклинило в каменистом участке пляжа.
Девять членов экипажа корабля — семь албанцев и два египтянина — были доставлены на берег на вертолете.
Edro III был построен в 1966 году компанией Kaldnes Mekaniske Verksted в Тонсберге в Норвегии. На момент аварии он был зарегистрирован во Фритауне в Сьерра-Леоне.
2020-09-07 11:53:04
7 И 8 СЕНТЯБРЯ ЧАСТЬ УЛИЦ В ЛАРНАКЕ И НИКОСИИ БУДУТ ПЕРЕКРЫВАТЬСЯ
Полиция Республики Кипр сообщила, что 7 и 8 сентября будут усилены меры безопасности в связи с визитом главы МИД России Сергея Лаврова. Часть улиц в Ларнаке и Никосии будут перекрываться. Полиция попросила водителей проявить понимание и выполнять указания дежурных офицеров.
Министр иностранных дел России проведет встречи с кипрским коллегой Никосом Христодулидисом и президентом Никосом Анастасиадисом. Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова отметила, что поездка приурочена к 60-летию установления двусторонних дипломатических отношений.
— В ходе переговоров с кипрским руководством предполагается сосредоточиться на путях преодоления последствий пандемии для наиболее пострадавших областей двустороннего сотрудничества. Также запланирован обмен мнениями по международной, региональной проблематике, включая ситуацию в Восточном Средиземноморье и кипрское урегулирование, — заявила г-жа Захарова.
Полиция Республики Кипр сообщила, что 7 и 8 сентября будут усилены меры безопасности в связи с визитом главы МИД России Сергея Лаврова. Часть улиц в Ларнаке и Никосии будут перекрываться. Полиция попросила водителей проявить понимание и выполнять указания дежурных офицеров.
Министр иностранных дел России проведет встречи с кипрским коллегой Никосом Христодулидисом и президентом Никосом Анастасиадисом. Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова отметила, что поездка приурочена к 60-летию установления двусторонних дипломатических отношений.
— В ходе переговоров с кипрским руководством предполагается сосредоточиться на путях преодоления последствий пандемии для наиболее пострадавших областей двустороннего сотрудничества. Также запланирован обмен мнениями по международной, региональной проблематике, включая ситуацию в Восточном Средиземноморье и кипрское урегулирование, — заявила г-жа Захарова.
2020-09-07 12:02:06
13 СИМПТОМОВ, С КОТОРЫМИ РЕБЕНКА НЕЛЬЗЯ ВЕСТИ В ШКОЛУ НА КИПРЕ
В Министерстве образования Кипра создали памятку для родителей, объясняющую, в каких случаях ребенка не стоит вести в школу.
В шпаргалке указаны 13 симптомов, при которых нужно вызвать врача и сообщить о недомогании педагогам или другим сотрудникам школы.
В число 13 симптомов входят:
1. Лихорадка (температура выше 37,6 °C). Родители должны проверить температуру трижды, если температура сохраняется — стоит обратиться к врачам. Температура может сопровожаться ознобом.
2. Кашель.
3. Затрудненное дыхание / одышка.
4. Потеря или ухудшение чувства обоняния и вкусовых ощущений.
5. Насморк / заложенность носа / красные глаза.
6. Миалгия (боль в мышцах).
7. Общая слабость.
8. Головная боль.
9. Боль в горле.
10. Боли в животе.
11. Желудочно-кишечные проблемы.
12. Сыпь.
13. Контакт с подтвержденным или подозреваемым случаем заболевания коронавирусом.

В Министерстве образования Кипра создали памятку для родителей, объясняющую, в каких случаях ребенка не стоит вести в школу.
В шпаргалке указаны 13 симптомов, при которых нужно вызвать врача и сообщить о недомогании педагогам или другим сотрудникам школы.
В число 13 симптомов входят:
1. Лихорадка (температура выше 37,6 °C). Родители должны проверить температуру трижды, если температура сохраняется — стоит обратиться к врачам. Температура может сопровожаться ознобом.
2. Кашель.
3. Затрудненное дыхание / одышка.
4. Потеря или ухудшение чувства обоняния и вкусовых ощущений.
5. Насморк / заложенность носа / красные глаза.
6. Миалгия (боль в мышцах).
7. Общая слабость.
8. Головная боль.
9. Боль в горле.
10. Боли в животе.
11. Желудочно-кишечные проблемы.
12. Сыпь.
13. Контакт с подтвержденным или подозреваемым случаем заболевания коронавирусом.

2020-09-06 09:36:37
- прописать в законе дистанционный формат образования;
- разработать план обучения онлайн в экстренных ситуациях;
- обеспечить доступ к компьютеру и интернету для всех учеников;
- регулярно проводить исследование и анализ процесса реализации дистанционного обучения;
- разработать систему повышения квалификации для педагогов и сделать ее обязательной;
- отдавать приоритет повышению компьютерной грамотности преподавателей и учеников;
- способствовать обмену опытом между преподавателями и получению отзывов от родителей;
- разработать материал для дистанционного обучения.
Сбор данных для исследований продолжался с 29 июня по 14 августа, анализ был завершен 17 августа. В исследовании приняли участие 549 преподавателей начальной и средней школы. Из них 284 педагога работают в начальных классах (96,8% — в государственных школах и 3,2% в частных). 251 педагог трудится в сфере среднего образования (84,5% в госшколах и 15,5% в частных).
2020-09-06 08:55:08
Онлайн или офлайн: как будут учиться наши дети?
Дистанционное школьное образование может стать одним из основных принципов обучения в наступающем школьном году. Готовы ли к этому учителя и ученики? В этом решили разобраться кипрские ученые.
Исследователи из международного образовательно-исследовательского центра CARDET (Center for the Advancement of Research and Development in Educational Technology) в сотрудничестве с Педагогическим институтом Кипра изучали эффект от дистанционного обучения школьников во время карантина и сформулировали три основных вектора, на которых необходимо сконцентрироваться образовательной системе: системный подход, практическая реализация и повышение квалификации педагогов. Необходимость провести такое исследование возникла из желания разработать единую стратегию внедрения дистанционного образования в школах Кипра.
Было ли дистанционное обучение до пандемии?
Исследователи отмечают, что и до пандемии педагоги использовали разные инструменты для электронного обучения. После введения карантина многие преподаватели, прислушавшись к рекомендациям Минобразования, перешли на использование платформы MS Teams. Из опросов видно, что 227 среди 251 преподавателя средней школы ей пользовались. У учителей начальной школы популярнее был Viber (им пользовались 239 педагогов из 284). Вспомогательным средством в процессе обучения и в средней, и в начальной школе стала электронная почта. На втором месте оказались приложения Facebook Messenger и Zoom.
Какие полезные практики появились?
С самого начала пандемии стало понятно, что у школ нет четкого понимания, как преподавать новый материал онлайн и надо ли продвигаться в программе обучения или заниматься повторением пройденного в классе. В итоге решения должны были принимать сами учителя, которые проводили урок и рассылали ученикам дополнительные материалы и упражнения. Только один из пяти учителей (или 20,9%) заявил, что он доверил ученикам командные задания. Своевременный фидбек о дистанционном формате обучения раз в неделю в Минобразования отправляли 39,4% учителей. 65,9% написали свои отзывы уже пост фактум. 83,6% преподавателей еженедельно создавали новый интерактивный материал для обучения, 40,3% заявили в ходе опросов, что делали это каждый день. 70,3% сообщили, что связывались с учениками, чтобы помочь им решить технические проблемы, минимум раз в неделю, 35% посвящали часть своего времени техническим вопросам каждый день.
Согласно опросу учителей, в дни дистанционного преподавания им очень сильно помогало сотрудничество и частое общение с коллегами, а также общение с учениками и их родителями, создание нового онлайн-контента и обращение к имеющемуся, использование печатных пособий, когда это было эффективным.
Какие были проблемы?
Среди самых распространенных сложностей 159 человек назвали главной проблемой дистанционного обучения отсутствие у некоторых учеников компьютера. Вторая проблема — отсутствие у детей доступа в интернет. Также среди основных сложностей педагоги назвали противоречащие друг другу инструкции от образовательного ведомства, медленную организацию, отсутствие координации. Учителя испытывали физическую и эмоциональную усталость и видели, что в таком же состоянии находятся дети и их родители или опекуны. Наконец, подготовка и само проведение онлайн-урока занимало больше времени, чем обычно, и негативно влияло на весь процесс.
Учителя хотят не только учить, но и учиться
Среди любопытных выводов исследования — единодушный запрос учителей на повышение квалификации в вопросах дистанционного образования.
В качестве вывода исследование приходит к утверждению, что дистанционное обучение должно стать важным принципом при формировании учебного плана наступающего года. Образовательной системе необходимо сконцентрироваться на трех основных векторах: системном подходе, практической реализации и повышении квалификации педагогов.
Для эффективной работы по этим трем направлениям необходимо выполнить конкретные задачи:
- создать координационную группу, которая будет курировать реализацию дистанционного обучения;
- разработать стратегию;
Дистанционное школьное образование может стать одним из основных принципов обучения в наступающем школьном году. Готовы ли к этому учителя и ученики? В этом решили разобраться кипрские ученые.
Исследователи из международного образовательно-исследовательского центра CARDET (Center for the Advancement of Research and Development in Educational Technology) в сотрудничестве с Педагогическим институтом Кипра изучали эффект от дистанционного обучения школьников во время карантина и сформулировали три основных вектора, на которых необходимо сконцентрироваться образовательной системе: системный подход, практическая реализация и повышение квалификации педагогов. Необходимость провести такое исследование возникла из желания разработать единую стратегию внедрения дистанционного образования в школах Кипра.
Было ли дистанционное обучение до пандемии?
Исследователи отмечают, что и до пандемии педагоги использовали разные инструменты для электронного обучения. После введения карантина многие преподаватели, прислушавшись к рекомендациям Минобразования, перешли на использование платформы MS Teams. Из опросов видно, что 227 среди 251 преподавателя средней школы ей пользовались. У учителей начальной школы популярнее был Viber (им пользовались 239 педагогов из 284). Вспомогательным средством в процессе обучения и в средней, и в начальной школе стала электронная почта. На втором месте оказались приложения Facebook Messenger и Zoom.
Какие полезные практики появились?
С самого начала пандемии стало понятно, что у школ нет четкого понимания, как преподавать новый материал онлайн и надо ли продвигаться в программе обучения или заниматься повторением пройденного в классе. В итоге решения должны были принимать сами учителя, которые проводили урок и рассылали ученикам дополнительные материалы и упражнения. Только один из пяти учителей (или 20,9%) заявил, что он доверил ученикам командные задания. Своевременный фидбек о дистанционном формате обучения раз в неделю в Минобразования отправляли 39,4% учителей. 65,9% написали свои отзывы уже пост фактум. 83,6% преподавателей еженедельно создавали новый интерактивный материал для обучения, 40,3% заявили в ходе опросов, что делали это каждый день. 70,3% сообщили, что связывались с учениками, чтобы помочь им решить технические проблемы, минимум раз в неделю, 35% посвящали часть своего времени техническим вопросам каждый день.
Согласно опросу учителей, в дни дистанционного преподавания им очень сильно помогало сотрудничество и частое общение с коллегами, а также общение с учениками и их родителями, создание нового онлайн-контента и обращение к имеющемуся, использование печатных пособий, когда это было эффективным.
Какие были проблемы?
Среди самых распространенных сложностей 159 человек назвали главной проблемой дистанционного обучения отсутствие у некоторых учеников компьютера. Вторая проблема — отсутствие у детей доступа в интернет. Также среди основных сложностей педагоги назвали противоречащие друг другу инструкции от образовательного ведомства, медленную организацию, отсутствие координации. Учителя испытывали физическую и эмоциональную усталость и видели, что в таком же состоянии находятся дети и их родители или опекуны. Наконец, подготовка и само проведение онлайн-урока занимало больше времени, чем обычно, и негативно влияло на весь процесс.
Учителя хотят не только учить, но и учиться
Среди любопытных выводов исследования — единодушный запрос учителей на повышение квалификации в вопросах дистанционного образования.
В качестве вывода исследование приходит к утверждению, что дистанционное обучение должно стать важным принципом при формировании учебного плана наступающего года. Образовательной системе необходимо сконцентрироваться на трех основных векторах: системном подходе, практической реализации и повышении квалификации педагогов.
Для эффективной работы по этим трем направлениям необходимо выполнить конкретные задачи:
- создать координационную группу, которая будет курировать реализацию дистанционного обучения;
- разработать стратегию;
2020-09-06 08:55:02
ШКОЛЬНИКИ КИПРА БУДУТ СИДЕТЬ В БУДКАХ ИЗ ОРГСТЕКЛА
Многие до последнего в это не верили, но это так.
Школы Кипра будут использовать перегородки из оргстекла на партах, чтобы ученики средней школы не имели тесного контакта друг с другом.
Это одна из мер по предотвращению распространения коронавирусной инфекции.
В родительских чатах кипрские мамы уже прозвали эту конструкцию будкой. Некоторые сомневаются в безопасности своих детей.
Но в Министерстве образования заверили, что конструкция надежна, на детей падать не будет.
По словам источника Cyprus Times в Министерстве образования, эти конструкции будут внедрять в те школы, где есть необходимость разграничить детей. Например, в небольших по площади классах.

Многие до последнего в это не верили, но это так.
Школы Кипра будут использовать перегородки из оргстекла на партах, чтобы ученики средней школы не имели тесного контакта друг с другом.
Это одна из мер по предотвращению распространения коронавирусной инфекции.
В родительских чатах кипрские мамы уже прозвали эту конструкцию будкой. Некоторые сомневаются в безопасности своих детей.
Но в Министерстве образования заверили, что конструкция надежна, на детей падать не будет.
По словам источника Cyprus Times в Министерстве образования, эти конструкции будут внедрять в те школы, где есть необходимость разграничить детей. Например, в небольших по площади классах.

2020-09-07 12:01:09
40 000 евро для компаний в Никосии
Стимулы в виде государственной поддержки порядка 700 000 евро будут предоставлены предпринимателям, которые желают вести бизнес или перенести свою коммерческую деятельность в Никосию.
План спонсорства по усилению деловой активности является частью четырехлетнего плана реабилитации / возрождения территорий зеленой линии Никосии (2017–2020 гг) Министерством внутренних дел и включает следующие цели:
• Привлечение в выбранные районы, которые входят в список получателей Плана восстановления зеленой линии, новых компаний, деятельность которых заранее определена.
• Поощрение существующие компании к переходу в районы реализации Плана с целью социально-экономической модернизации территорий, прилегающих к «зеленой линии».
• Поощрение компании, уже работающие в областях, включенных в План, расширять свои строительные мощности, чтобы развиваться и становиться более конкурентоспособными.
Бенефициарами Плана являются компании любого размера, физические лица — граждане Кипра и граждане ЕС, а также юридические лица — компании, ассоциации, учреждения, чей основной капитал или права голоса в акциях, или партнеры другой компании или акционеры другая компания принадлежит гражданам Кипра или ЕС.
Области реализации Плана для муниципалитета Никосии включают следующие улицы: Никоклеус, Фанероменис, Мусон, Эврипиду, Андреа Лука, Мариас Сигклитикис, Лефконос, Асклипиу, Трифонос, Ипсиланти, Христофиди, Эсхилу, Аристофанус, Трикоупи, Дионисиу, Алкивиадиас, Халлидиос, Дионисио, Алкивиадиас, Халлидиос, Халлидиос Исаак Комнинос, Эптанису, Палия Илектрики, Темпон, Манис, Тритонос, Тетласменис, Пентадактилу, Эрму, Экторос, Амохостоу.
Спонсорство касается 75% приемлемой сметной стоимости расходов, связанных со строительными работами в существующих или новых зданиях с целью создания компании с максимальной финансовой помощью в размере 40 000 евро на компанию.
Крайний срок подачи заявок 30 ноября 2020 года.
Более подробная информация и заявки на участие в Плане уже размещены на веб-сайте муниципалитета Никосии здесь. Заявления можно подавать в муниципалитет Никосии по адресу: Eptanisou 11, 1016 Nicosia, PO Box. 21015, 1500 Никосия.
Стимулы в виде государственной поддержки порядка 700 000 евро будут предоставлены предпринимателям, которые желают вести бизнес или перенести свою коммерческую деятельность в Никосию.
План спонсорства по усилению деловой активности является частью четырехлетнего плана реабилитации / возрождения территорий зеленой линии Никосии (2017–2020 гг) Министерством внутренних дел и включает следующие цели:
• Привлечение в выбранные районы, которые входят в список получателей Плана восстановления зеленой линии, новых компаний, деятельность которых заранее определена.
• Поощрение существующие компании к переходу в районы реализации Плана с целью социально-экономической модернизации территорий, прилегающих к «зеленой линии».
• Поощрение компании, уже работающие в областях, включенных в План, расширять свои строительные мощности, чтобы развиваться и становиться более конкурентоспособными.
Бенефициарами Плана являются компании любого размера, физические лица — граждане Кипра и граждане ЕС, а также юридические лица — компании, ассоциации, учреждения, чей основной капитал или права голоса в акциях, или партнеры другой компании или акционеры другая компания принадлежит гражданам Кипра или ЕС.
Области реализации Плана для муниципалитета Никосии включают следующие улицы: Никоклеус, Фанероменис, Мусон, Эврипиду, Андреа Лука, Мариас Сигклитикис, Лефконос, Асклипиу, Трифонос, Ипсиланти, Христофиди, Эсхилу, Аристофанус, Трикоупи, Дионисиу, Алкивиадиас, Халлидиос, Дионисио, Алкивиадиас, Халлидиос, Халлидиос Исаак Комнинос, Эптанису, Палия Илектрики, Темпон, Манис, Тритонос, Тетласменис, Пентадактилу, Эрму, Экторос, Амохостоу.
Спонсорство касается 75% приемлемой сметной стоимости расходов, связанных со строительными работами в существующих или новых зданиях с целью создания компании с максимальной финансовой помощью в размере 40 000 евро на компанию.
Крайний срок подачи заявок 30 ноября 2020 года.
Более подробная информация и заявки на участие в Плане уже размещены на веб-сайте муниципалитета Никосии здесь. Заявления можно подавать в муниципалитет Никосии по адресу: Eptanisou 11, 1016 Nicosia, PO Box. 21015, 1500 Никосия.
2020-09-05 16:28:16
КИПРСКИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ШКОЛЫ ОТКРОЮТСЯ 14 СЕНТЯБРЯ
Учебный год в государственных школах Республики Кипр начнется на неделю позже запланированного срока — в понедельник, 14 сентября. Об этом на своей странице в соцсети Facebook сообщил генеральный секретарь профсоюза учителей госшкол Республики Кипр Константинос Константину.
Заседание с участием министра образования Продромоса Продрому, профсоюзов педагогов и родителей учащихся продолжается. Стороны согласовывают детали переноса начала учебного года.

Учебный год в государственных школах Республики Кипр начнется на неделю позже запланированного срока — в понедельник, 14 сентября. Об этом на своей странице в соцсети Facebook сообщил генеральный секретарь профсоюза учителей госшкол Республики Кипр Константинос Константину.
Заседание с участием министра образования Продромоса Продрому, профсоюзов педагогов и родителей учащихся продолжается. Стороны согласовывают детали переноса начала учебного года.

2020-09-07 12:00:49
Правительство РФ одобрило проект протокола об изменении соглашения о налогах с Кипром
Правительство РФ одобрило проект протокола о внесении изменений в соглашение между Россией и Кипром об избежании двойного налогообложения.
«Одобрить представленный Минфином, согласованный с МИДом, Минэкономразвития, Минюстом, ФНС и предварительно проработанный с кипрской стороной проект протокола о внесении изменений в соглашение между правительством Российской Федерации и правительством Республики Кипр об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал от 5 декабря 1998 года», — говорится в сообщении Кабмина.
Согласно одобренному протоколу, взимаемый налог с дивидендов и процентов не должен превышать 15% от общей суммы дивидендов.
В ряде случаев налог на дивиденды может составлять до 5%.
Например, если лицо, имеющее право на дивиденды, является иностранной страховой компанией или пенсионным фондом, а также органом местной власти или центральным банком.
Правительство РФ одобрило проект протокола о внесении изменений в соглашение между Россией и Кипром об избежании двойного налогообложения.
«Одобрить представленный Минфином, согласованный с МИДом, Минэкономразвития, Минюстом, ФНС и предварительно проработанный с кипрской стороной проект протокола о внесении изменений в соглашение между правительством Российской Федерации и правительством Республики Кипр об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал от 5 декабря 1998 года», — говорится в сообщении Кабмина.
Согласно одобренному протоколу, взимаемый налог с дивидендов и процентов не должен превышать 15% от общей суммы дивидендов.
В ряде случаев налог на дивиденды может составлять до 5%.
Например, если лицо, имеющее право на дивиденды, является иностранной страховой компанией или пенсионным фондом, а также органом местной власти или центральным банком.
2020-09-04 14:24:31
В НИКОСИИ ПРОПАЛ 12-ЛЕТНИЙ МАЛЬЧИК
Республики Кипр обратилась к жителям острова с просьбой помочь найти 12-летнего Христофороса Музуридиса. Известно, что ребенок был дома в столичном районе Строволос в 0:50 ночи пятницы, 4 сентября, а потом исчез.
Рост мальчика — 150 см, он худощавого телосложения, волосы темные, стрижка короткая. На Христофоросе должны быть красные шорты и черные кроссовки.
Если вам что-либо известно о его местонахождении, пожалуйста, свяжитесь с полицией по телефону 22-802222 или 1460.

Республики Кипр обратилась к жителям острова с просьбой помочь найти 12-летнего Христофороса Музуридиса. Известно, что ребенок был дома в столичном районе Строволос в 0:50 ночи пятницы, 4 сентября, а потом исчез.
Рост мальчика — 150 см, он худощавого телосложения, волосы темные, стрижка короткая. На Христофоросе должны быть красные шорты и черные кроссовки.
Если вам что-либо известно о его местонахождении, пожалуйста, свяжитесь с полицией по телефону 22-802222 или 1460.

2020-09-07 12:00:42
А тем временем!
НА КИПР ПРИБЫЛА ОЧЕРЕДНАЯ ПАРТИЯ БЕЖЕНЦЕВ
На Кипре очередное пополнение: в четверг, 3 сентября, на остров прибыло еще 52 мигранта. Портовая полиция обнаружила лодку недалеко от побережья Ларнаки в 6 утра. Группа состоит из 28 мужчин, восьми женщин и 16 детей, все они — из Сирии и Ливана.
Новоприбывшие рассказали, что они заплатили по 1000 долларов каждый за покупку лодки и навигационной системы и приплыли на остров сами.
Им провели анализ на коронавирус и препроводили в и без того переполненный центр размещения беженцев Пурнара в деревне Коккинотримития. Это уже четвертая партия беженцев за последние 10 дней.

НА КИПР ПРИБЫЛА ОЧЕРЕДНАЯ ПАРТИЯ БЕЖЕНЦЕВ
На Кипре очередное пополнение: в четверг, 3 сентября, на остров прибыло еще 52 мигранта. Портовая полиция обнаружила лодку недалеко от побережья Ларнаки в 6 утра. Группа состоит из 28 мужчин, восьми женщин и 16 детей, все они — из Сирии и Ливана.
Новоприбывшие рассказали, что они заплатили по 1000 долларов каждый за покупку лодки и навигационной системы и приплыли на остров сами.
Им провели анализ на коронавирус и препроводили в и без того переполненный центр размещения беженцев Пурнара в деревне Коккинотримития. Это уже четвертая партия беженцев за последние 10 дней.

2020-09-05 11:34:18
Поправка к Конституции по предоставлению убежища
Пленум парламента принял поправку к Конституции всеми необходимыми 38 голосами.
Крайний срок подачи апелляции в Административный суд международной защиты отныне должен быть установлен законом.
Это 28-я поправка к Конституции, которая направлена на сокращение количества дней, в течение которых лицо может подать апелляцию в Административный суд международной защиты просителя убежища, с 75 дней до 30 дней.
Голосование по трем другим законопроектам было отложено после того, как депутат AKEL Аристос Дамианос заметил, что вопрос порядка и законности возникает, если и поправка к Конституции, и законопроекты будут поставлены на голосование в один и тот же день.
Против поправки проголосовали 14 депутатов. AKEL заявила перед пленумом, что выступает против поправки к Конституции.

Пленум парламента принял поправку к Конституции всеми необходимыми 38 голосами.
Крайний срок подачи апелляции в Административный суд международной защиты отныне должен быть установлен законом.
Это 28-я поправка к Конституции, которая направлена на сокращение количества дней, в течение которых лицо может подать апелляцию в Административный суд международной защиты просителя убежища, с 75 дней до 30 дней.
Голосование по трем другим законопроектам было отложено после того, как депутат AKEL Аристос Дамианос заметил, что вопрос порядка и законности возникает, если и поправка к Конституции, и законопроекты будут поставлены на голосование в один и тот же день.
Против поправки проголосовали 14 депутатов. AKEL заявила перед пленумом, что выступает против поправки к Конституции.

2020-09-04 13:34:56
Родители просят приостановить начало нового учебного года
Родители средних классов попросили приостановить начало учебного года из-за чрезвычайно высоких температур в последние дни и трудности с ношением маски в течение всего дня.
В письме, направленном министру образования, Кипрская федерация родителей учащихся средних школ отметила, что высокие температуры в последние несколько дней делают условия работы в школах крайне неблагоприятными и вызывают особую озабоченность у родителей.
Они также отметили, что погода создаст проблемы, и учащимся будет сложно носить маску.
Родители также предупредили, что у детей с респираторными проблемами могут быть проблемы со здоровьем, как и у других их одноклассников, которые будут вынуждены носить маски в комнатах без кондиционера.
Затем они призвали министра оценить все данные и, если возвращение учащихся не будет признано безопасным выбором, приостановить начало нового учебного года. По просьбе родителей начало учебного года приостановили до 14 сентября.

Родители средних классов попросили приостановить начало учебного года из-за чрезвычайно высоких температур в последние дни и трудности с ношением маски в течение всего дня.
В письме, направленном министру образования, Кипрская федерация родителей учащихся средних школ отметила, что высокие температуры в последние несколько дней делают условия работы в школах крайне неблагоприятными и вызывают особую озабоченность у родителей.
Они также отметили, что погода создаст проблемы, и учащимся будет сложно носить маску.
Родители также предупредили, что у детей с респираторными проблемами могут быть проблемы со здоровьем, как и у других их одноклассников, которые будут вынуждены носить маски в комнатах без кондиционера.
Затем они призвали министра оценить все данные и, если возвращение учащихся не будет признано безопасным выбором, приостановить начало нового учебного года. По просьбе родителей начало учебного года приостановили до 14 сентября.

2020-09-04 16:43:21
😱ШОК! В ГЕРМАСОЙЕ ИЗ САДИКА ИСЧЕЗЛИ ДВОЕ ДЕТЕЙ
Ужасающую историю рассказала жительница Кипра по имени Элина.
Ее сын пропал из садика, но этого никто не заметил.
3 сентября женщина отвезла своего четырехлетнего сына в детский сад Dream Castle в Гермасойе. Это было второе посещение мальчиком детского сада. Мама знакомила ребенка с садиком постепенно: 2 сентября привела на 1,5 часа, а второй раз решила оставить на 3-4 часа.
Однако и этого времени хватило, чтобы персонал садика «прозевал» малыша.
Когда родители приехали забрать сына около обеда, сотрудники садика тянули время, не выводили ребенка.
В конце концов другой детсадовец рассказал женщине, что видел, как ее сын вышел за калитку вместе с девочкой.
Женщина попросила персонал садика позвонить в полицию и заявить об исчезновении детей. Но те ни в какую не хотели обращаться в полицию. Тогда Элина сама позвонила и сообщила, что ее четырехлетний сын пропал из детского сада.
Некоторое время женщина с супругом прочесывали окрестности садика самостоятельно, пытаясь найти детей. Но поиски не давали результатов.
Наконец позвонили из полиции.
Сотрудник сообщил, что женщина-киприотка нашла на улице гуляющих маленьких детей и доставила их в полицию, решив, что они потерялись. Родители бросились в участок. Там сидели дети, все в слезах.
Сын рассказал родителям, что они с девочкой что-то пролили после завтрака, испугались, что их накажут, и спрятались. А потом открыли калитку и спокойно вышли на улицу. Отметим, с момента исчезновения детей до визита родителей прошло несколько часов. Но отсутствия детей никто не заметил. В то время, как дети блуждали по улицам, воспитатель детского сада на вопросы мамы «Как там мой сын?» отвечал: «He is super fine, he is very happy».
«Даже если у маленького ребенка есть какой-то соблазн убежать, должна ли у него быть возможность? Оставляя ребенка в садике за 400 евро, все-таки хочется надеяться, что с ним не случится ничего страшного», — говорит потрясенная мать.
Но на этом шок от посещения детского сада у Элины не закончился. Ребенок пожаловался на неважное самочувствие. Женщина отвезла мальчика к педиатру, тот заключил, что ребенок получил тепловой удар, пока ходил по улицам. Сегодня появилась температура. Врач назначил лечение электролитами.
Пока неизвестно, понесут ли сотрудники детского сада наказание за халатное отношение к своей работе. Но факт исчезновения детей из частного сада полицейским известен.
От себя добавим, что эта история не единственная. На Кипре и прежде бывали случаи исчезновения детей из детских садов. К счастью, в случае Элины детей нашла добросовестная женщина, а не кто-то иной.
Берегите себя и своих детей!
Автор: Яна Бови
Ужасающую историю рассказала жительница Кипра по имени Элина.
Ее сын пропал из садика, но этого никто не заметил.
3 сентября женщина отвезла своего четырехлетнего сына в детский сад Dream Castle в Гермасойе. Это было второе посещение мальчиком детского сада. Мама знакомила ребенка с садиком постепенно: 2 сентября привела на 1,5 часа, а второй раз решила оставить на 3-4 часа.
Однако и этого времени хватило, чтобы персонал садика «прозевал» малыша.
Когда родители приехали забрать сына около обеда, сотрудники садика тянули время, не выводили ребенка.
В конце концов другой детсадовец рассказал женщине, что видел, как ее сын вышел за калитку вместе с девочкой.
Женщина попросила персонал садика позвонить в полицию и заявить об исчезновении детей. Но те ни в какую не хотели обращаться в полицию. Тогда Элина сама позвонила и сообщила, что ее четырехлетний сын пропал из детского сада.
Некоторое время женщина с супругом прочесывали окрестности садика самостоятельно, пытаясь найти детей. Но поиски не давали результатов.
Наконец позвонили из полиции.
Сотрудник сообщил, что женщина-киприотка нашла на улице гуляющих маленьких детей и доставила их в полицию, решив, что они потерялись. Родители бросились в участок. Там сидели дети, все в слезах.
Сын рассказал родителям, что они с девочкой что-то пролили после завтрака, испугались, что их накажут, и спрятались. А потом открыли калитку и спокойно вышли на улицу. Отметим, с момента исчезновения детей до визита родителей прошло несколько часов. Но отсутствия детей никто не заметил. В то время, как дети блуждали по улицам, воспитатель детского сада на вопросы мамы «Как там мой сын?» отвечал: «He is super fine, he is very happy».
«Даже если у маленького ребенка есть какой-то соблазн убежать, должна ли у него быть возможность? Оставляя ребенка в садике за 400 евро, все-таки хочется надеяться, что с ним не случится ничего страшного», — говорит потрясенная мать.
Но на этом шок от посещения детского сада у Элины не закончился. Ребенок пожаловался на неважное самочувствие. Женщина отвезла мальчика к педиатру, тот заключил, что ребенок получил тепловой удар, пока ходил по улицам. Сегодня появилась температура. Врач назначил лечение электролитами.
Пока неизвестно, понесут ли сотрудники детского сада наказание за халатное отношение к своей работе. Но факт исчезновения детей из частного сада полицейским известен.
От себя добавим, что эта история не единственная. На Кипре и прежде бывали случаи исчезновения детей из детских садов. К счастью, в случае Элины детей нашла добросовестная женщина, а не кто-то иной.
Берегите себя и своих детей!
Автор: Яна Бови
2020-09-06 18:40:10
Ночные пожары в Друшиа и Продроми
Пожарная служба сообщила, что два пожара, вспыхнувшие ночью в районе Пафоса, один возле лесного массива Друшиа и другой в Продроми, были потушены в пятницу утром.
Была сожжена дикая растительность и сухая трава, прежде чем пожарным удалось потушить пожар. Причины пожаров выясняются.

Пожарная служба сообщила, что два пожара, вспыхнувшие ночью в районе Пафоса, один возле лесного массива Друшиа и другой в Продроми, были потушены в пятницу утром.
Была сожжена дикая растительность и сухая трава, прежде чем пожарным удалось потушить пожар. Причины пожаров выясняются.

2020-09-04 11:30:02
БЕЗРАБОТИЦА НА КИПРЕ ВЫРОСЛА НА 70%
Безработица на Кипре в августе 2020 года выросла на 69,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В основном взрывной рост числа безработных отмечается в сфере туризма.
В августе 2020 года на Кипре было 34 996 официальных безработных по сравнению с 33 815 в прошлом месяце.
По сравнению с августом прошлого года прирост составил 13 766 человек, или 69,2%.
6 022 безработных были заняты в сфере туризма: отели, рестораны, клубы, бары, организация экскурсий и пр.
2 117 безработных ранее трудились в сфере розничной торговли, которая также терпит убытки. 889 человек работали в сфере перевозок, 659 — в сервисе, 623 занимались научной деятельностью, 483 человека работали в сфере производства.
В целом уровень безработицы на Кипре сейчас составляет 6,8%. Это немного ниже, чем в прошлые месяцы: так, в мае безработица на Кипре выросла до 10,2%. В июне она составила 7,1%. В июле — 6,9%.
К зиме ситуация предсказуемо ухудшится, поскольку туристов станет еще меньше.

Безработица на Кипре в августе 2020 года выросла на 69,2% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В основном взрывной рост числа безработных отмечается в сфере туризма.
В августе 2020 года на Кипре было 34 996 официальных безработных по сравнению с 33 815 в прошлом месяце.
По сравнению с августом прошлого года прирост составил 13 766 человек, или 69,2%.
6 022 безработных были заняты в сфере туризма: отели, рестораны, клубы, бары, организация экскурсий и пр.
2 117 безработных ранее трудились в сфере розничной торговли, которая также терпит убытки. 889 человек работали в сфере перевозок, 659 — в сервисе, 623 занимались научной деятельностью, 483 человека работали в сфере производства.
В целом уровень безработицы на Кипре сейчас составляет 6,8%. Это немного ниже, чем в прошлые месяцы: так, в мае безработица на Кипре выросла до 10,2%. В июне она составила 7,1%. В июле — 6,9%.
К зиме ситуация предсказуемо ухудшится, поскольку туристов станет еще меньше.

2020-09-04 11:23:07
ВЛАСТИ КИПРА ПРОДЛИЛИ ПРОГРАММЫ ПОДДЕРЖКИ НАСЕЛЕНИЯ ДО КОНЦА ОКТЯБРЯ
Правительство Республики Кипр продлили срок действия программ поддержки бизнеса, молодежи, бывших заключенных и безработных до 31 октября 2020 года. Об этом в ходе совместной пресс-конференции с главой минфина Константиносом Петридисом объявила министр труда и социального обеспечения Зета Эмилианиду.
Власти Кипра продлевают срок действия
• схемы поддержки сотрудников отелей (60% от уровня зарплаты) при условии, что оборот той или иной гостиницы снизился на 40% и выше
• программы поддержки компаний в туристическом и развлекательном секторе, которые вынуждены были закрыться из-за декретов минздрава по борьбе с распространением Covid-19 (например, ночные клубы)
Компании смогут получить финансовую помощь от государства только в том случае, если не будут увольнять сотрудников вплоть до конца 2020 года.
Из госбюджета будут выделены
• 14 млн. евро — на программы повышения квалификации сотрудников как минимум 1000 компаний малого и среднего бизнеса, пострадавших от пандемии
• 17 млн. евро — на трудоустройство безработных
• 4 млн. евро — на профессиональную реабилитацию на рынке труда бывших заключенных
• 10 млн. евро — в качестве стимулов поиска работы для молодежи (от 15 до 29 лет)
• 4 млн. евро — для тренингов молодых людей
По словам главы минтруда Зеты Эмилианиду, правительство израсходует до конца октября на схемы поддержки бизнеса 50 миллионов евро. Еще 56 миллионов будут потрачены на переподготовку и трудоустройство безработных.
Правительство Республики Кипр продлили срок действия программ поддержки бизнеса, молодежи, бывших заключенных и безработных до 31 октября 2020 года. Об этом в ходе совместной пресс-конференции с главой минфина Константиносом Петридисом объявила министр труда и социального обеспечения Зета Эмилианиду.
Власти Кипра продлевают срок действия
• схемы поддержки сотрудников отелей (60% от уровня зарплаты) при условии, что оборот той или иной гостиницы снизился на 40% и выше
• программы поддержки компаний в туристическом и развлекательном секторе, которые вынуждены были закрыться из-за декретов минздрава по борьбе с распространением Covid-19 (например, ночные клубы)
Компании смогут получить финансовую помощь от государства только в том случае, если не будут увольнять сотрудников вплоть до конца 2020 года.
Из госбюджета будут выделены
• 14 млн. евро — на программы повышения квалификации сотрудников как минимум 1000 компаний малого и среднего бизнеса, пострадавших от пандемии
• 17 млн. евро — на трудоустройство безработных
• 4 млн. евро — на профессиональную реабилитацию на рынке труда бывших заключенных
• 10 млн. евро — в качестве стимулов поиска работы для молодежи (от 15 до 29 лет)
• 4 млн. евро — для тренингов молодых людей
По словам главы минтруда Зеты Эмилианиду, правительство израсходует до конца октября на схемы поддержки бизнеса 50 миллионов евро. Еще 56 миллионов будут потрачены на переподготовку и трудоустройство безработных.
2020-09-04 10:47:15
КИПР НОВОСТИ